Traduction de «vast menu en à-la-carte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gespecialiseerd in Zuid-Tiroler gerechten en biedt vaste menu's, à-la-carte-gerechten en een saladebuffet.
Das Restaurant, das auf Südtiroler Küche spezialisiert ist, bietet zum Abendessen feste Menüs und Gerichte à la carte sowie ein Salatbuffet.

U kunt kiezen uit een vast menu of à la carte eten.
Sie haben die Wahl zwischen einem festen Menü oder einem Gericht von der Speisekarte.

Het restaurant biedt een vast menu en à-la-carte opties, bestaande uit huisgemaakte gerechten en gegrild vlees.
Für die Nutzung dieser Einrichtungen ist ein Aufpreis zu zahlen. Das Restaurant bietet Menüs und À-la-carte-Gerichte an, die aus hausgemachten Speisen und gegrilltem Fleisch bestehen.

U kunt elke dag à la carte dineren of van een vast menu, behalve op maandag en donderdag, dan is er alleen een vast menu beschikbaar.
Montags und donnerstags stehen zusammengestellte Menüs zur Verfügung.

Restaurant La Vendimia biedt vaste menu's en à-la-carte menu's, met speciale gastronomische opties.
Im Restaurant La Vendimia erwarten Sie Tagesmenüs und Abendessen à la carte, darunter spezielle Gourmetgerichte.

In het Scholars Restaurant worden à la carte gerechten en een vast menu geserveerd. De Scholars Bar biedt Sky Sports, een lounge menu en een keuze uit premium bieren en sterke drank.
Mit À-la-carte-Gerichten und einem Tagesmenü bietet das Restaurant Scholars für jeden Geschmack etwas. Die Scholars Bar erwartet Sie mit Sky Sports, einer Lounge-Karte und einer Auswahl von erstklassigen Bieren und Spirituosen.

Het restaurant van het hotel, Sofie, serveert in de zomer een à la carte menu met een verscheidenheid aan gerechten en op de andere momenten van het jaar wordt op de meeste dagen een vast menu aangeboden.
Das hauseigene Restaurant Sofie bietet im Sommer ein À-la-carte-Menü mit einer Vielzahl von Gerichten. Zu anderen Jahreszeiten wird an den meisten Tagen ein Tagesmenü angeboten.

In het restaurant kunt u genieten van een à la carte menu. Op zondagen wordt er tevens een vast menu geserveerd.
Neben Speisen à la carte bietet das hauseigene Restaurant im Bykle Hotell jeden Sonntag ein Menü.

Het restaurant van Hotel Flor heeft een vast menu maar ook a la carte gerechten.
Einige Badezimmer verfügen zudem über eine Hydromassagewanne. Im Restaurant des Hotel Flor können Sie das Tagesmenü und À-la-carte-Gerichte genießen.

U kunt à la carte eten of voor een vast menu kiezen.
Sie können à la carte bestellen oder ein Menü wählen.