Traduction de «vast menu bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant serveert een vast menu bereid met biologische producten.
Das Restaurant am Hotel serviert ein festes Menü aus Bio-Produkten.

In dat geval worden er versbereide maaltijden geserveerd, zonder een vast menu. De nadruk ligt op lokale kwaliteitsingrediënten en een verrassende bereiding van traditionele Oostenrijkse specialiteiten.
Der kulinarische Schwerpunkt liegt auf hochwertigen regionalen Zutaten und einer kreativen Zubereitung traditioneller österreichischer Spezialitäten.

Op verzoek kan er voor het diner een vast menu van traditionele en regionale gerechten bereid worden met lokale en biologische producten.
Ein festes Abendmenü mit traditionellen und regionalen Speisen aus Bio-Produkten der Region können Sie auf Anfrage genießen.

Het diner bestaat uit een vast menu en wordt bereid met biologische producten.
Das Abendessen besteht aus einem festes Menü mit Produkten aus biologischem Anbau.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen Tagesmenüs mit authentischer sardischer Küche sowie hausgemachter Pasta. Zur Zubereitung werden traditionelle Rezepte und frischeste Zutaten verwendet.

Voor het diner kunt u kiezen uit een à-la-cartemenu en een vast menu. De gerechten worden bereid met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Die Abendgerichte werden aus regionalen, saisonalen Zutaten für Sie zubereitet. Sie können dabei zwischen Gerichten à la carte oder einem Table d’hôte-Menü wählen.

Er is ook een vast menu voor het diner beschikbaar en op verzoek kan er een lunch voor u worden bereid.
Zum Abendessen ist ein einheitliches Menü erhältlich und ein Mittagessen wird Ihnen auf Anfrage serviert.

De gezellige bar doet typisch Engels aan met zijn open haard en comfortabele banken. Het restaurant serveert elegante cuisine en vaste menu's met gerechten die zijn bereid met regionale, en soms met biologische ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen eine feine Küche und Menüs mit Speisen aus regionalen, manchmal biologischen Zutaten.

Restaurant Bougainvillier serveert gastronomische gerechten bereid door de bekroonde chef-kok, en biedt vaste menu's.
Das Restaurant Bougainvillier serviert Ihnen Gourmetküche, zubereitet vom preisgekrönten Küchenchef.

Het restaurant van het hotel biedt tal van vaste menu's en serveert traditionele Franse gerechten, bereid met verse producten.
Das Hotelrestaurant bereitet eine Auswahl an Festpreismenüs mit traditioneller französischer Küche zu, die aus frischen Erzeugnissen zubereitet werden.