Vertaling van "variërend van regionale " (Nederlands → Duits) :

De restaurants serveren een grote verscheidenheid aan gerechten, variërend van regionale specialiteiten met zeevruchten tot traditioneel Italiaanse pizza's.
Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Küche, von Meeresfruchtspezialitäten aus der Region bis hin zu traditioneller italienischer Pizza.

Het restaurant verzorgt uitgebreide ontbijt- en lunchbuffetten en serveert later op de dag diverse schotels, variërend van regionale specialiteiten tot internationale gerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücks- und Mittagsbuffet sowie verschiedene Speisen von regionalen Spezialitäten bis hin zu internationaler Küche werden Ihnen im Restaurant serviert.

Op het menu staat een keur aan gerechten, variërend van snacks tot gastronomische maaltijden. Er is tevens een selectie regionale en speciale bieren beschikbaar.
Eine Auswahl regionaler Biere und weiterer Bierspezialitäten ergänzt das kulinarische Angebot.

In de restaurants van het hotel worden regionale en internationale specialiteiten geserveerd, variërend van rustieke schotels tot lichte mediterrane maaltijden en culinaire menu's.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Genießen Sie von herzhaft-bodenständigen Gerichten über leichte mediterrane Mahlzeiten bis hin zu Gourmetmenüs das vielfältige Speiseangebot.

Een lunch op het grote terras op het zuiden tegenover de berghellingen of een diner bij de open haard in het in typisch Alpinestijl ingerichte restaurant: La Balme is een geweldige plek voor wie wil proeven van de beste regionale delicatessen en kaasspecialiteiten, variërend van raclette tot fondue of tartiflette.
Egal ob zum Mittagessen vor den Pisten auf der großen Südterrasse oder zum Abendessen vor dem Kamin im typischen Restaurant im alpinen Stil - das La Balme ist ein großartiger Ort für diejenigen unter Ihnen, die einige der besten regionalen Köstlichkeiten und Käsespezialitäten, von Raclette bis zum Fondue und Tartiflette kosten wollen.