Traduction de «variërend van heerlijke wijnen tot beierse » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar van het hotel is een ruime keuze aan dranken verkrijgbaar, variërend van heerlijke wijnen tot Beierse bieren.
Die Hotelbar bietet eine große Auswahl an Getränken, von erlesenen Weinen bis hin zu bayerischen Bieren.

Gasten kunnen genieten van gastronomische Beierse gerechten en heerlijke wijnen in restaurant Acht-Eck met uitzicht op de kastelen of in de gezellige lounge met traditionele houtkachel.
Genießen Sie bayerische Gourmetgerichte und erlesene Weine im Restaurant Acht-Eck und bewundern Sie die Aussicht auf das Schloss.

In de ontbijtruimte van het Dehner Blumen Hotel worden elke ochtend royale buffetten geserveerd. Het klassiek ingerichte restaurant Rosenstube biedt exclusieve Beierse specialiteiten en heerlijke wijnen.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltigen Frühstücksbuffet, während das traditionelle Restaurant Rosenstube Ihnen bayerische Spezialitäten und erlesene Weine bietet.

In het eigen restaurant kunt u genieten van Beierse specialiteiten, gezonde gerechten en heerlijke wijnen.
Bei einem Besuch im Hotelrestaurant genießen Sie bayrische Spezialitäten, gesunde Gerichte und erlesene Weine.

Onder het motto " Wijn en cultuur in de herberg" is het Kellerwirt dé plek voor mensen die hechten aan traditie en houden van heerlijke gerechten bereid met lokale ingrediënten, wijnen van de Oostenrijkse topwijngaarden en muziek variërend van folk tot jazz en soul.
Unter dem Motto " Wein und Musikkultur" ist der Kellerwirt der Platz für diejenigen, die Tradition, eine ausgezeichnete Küche aus Produkten der Region, Weine aus Spitzenlagen Österreichs und Musik von Folk bis Jazz über Soul zu schätzen wissen.

In het gastvrije restaurant Maximiliansstube van het hotel kunt u heerlijke Beierse gerechten en exclusieve wijnen proeven.
Im einladenden Hotelrestaurant Maximiliansstube werden Ihnen köstliche Gerichte der bayerischen Küche und erlesene Weine serviert.