Vertaling van "variërend van amerikaans tot italiaans " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over 6 restaurants, variërend van Amerikaans tot Italiaans en Aziatisch.
Im Resort erwarten Sie 6 Restaurants, die Ihnen amerikanische, italienische sowie asiatische Gerichte servieren.

Het Altomincio serveert van alles variërend van een traditioneel Italiaans ontbijt tot een snelle snack of een redelijk geprijsde maaltijd voor de hele familie.
Im Altomincio Family Park genießen Sie ein traditionelles, italienisches Frühstück, einen schnellen Snack oder auch Mahlzeiten für die ganze Familie zu erschwinglichen Preisen.

In dit hotel profiteert u van maar liefst 7 eetgelegenheden, variërend van Vietnamees tot Italiaans.
Eine beeindruckende Auswahl von 7 Restaurants erwartet Sie mit Köstlichkeiten aus unterschiedlichen Küchen von Vietnamesisch bis Italienisch.

In het Vale do Lobo Resort kunt u genieten van maaltijden variërend van Frans tot Italiaans tot visspecialiteiten.
Die Gerichte im Vale do Lobo Resort reichen von französischer und italienischer Küche bis hin zu Fischspezialitäten.

Voor het ontbijt heeft u de keuze uit een zoet Amerikaans of Italiaans ontbijt.
Es wird ein amerikanisches und italienisches Frühstück mit Süßspeisen angeboten.

U kunt in het St. Kitts Marriott Resort dineren in 1 van de 8 restaurants, en genieten van gerechten variërend van Italiaans bij La Cucina tot Amerikaans bij het Royal Grille Steakhouse.
Speisen Sie in einem der 8 Restaurants im St. Kitts Marriott Resort, die Sie mit italienischer Küche im La Cucina bis hin zu amerikanischer Küche im Royal Grille Steakhouse kulinarisch verwöhnen.

Het Swissôtel Nankai Osaka biedt een verscheidenheid aan gerechten en sferen, variërend van authentieke Japanse " Kaiseki" maaltijden tot stijlvol Italiaans met live muziek.
Freuen Sie sich im Swissôtel Nankai Osaka auf eine abwechslungsreiche Küche und eine vielfältige Atmosphäre, die sich von authentischen japanischen Kaiseki-Gerichten bis hin zu einem stilvollen italientischen Ambiente mit Livemusik erstreckt.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Het hotel heeft 3 restaurants waar diverse gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Turks naar specialiteiten uit het Verre Oosten.
Die 3 Hotelrestaurants servieren Ihnen abwechslungsreiche Küche aus aller Welt von italienischen über türkischen bis hin zu fernöstlichen Gerichten.

De accommodatie beschikt over een keur aan restaurants en bars, waaronder 7 à-la-carterestaurants, variërend van Egyptisch, Italiaans en Mexicaans tot Aziatische fusion, barbecuegerechten, vis en zeevruchten, en Teppanyaki en een sushi bar.
Es verfügt über eine Vielzahl von Restaurants und Bars, darunter sieben À-la-carte-Restaurants, die Ihnen ägyptische, italienische, mexikanische und asiatische Küche, Grillgerichte, Meeresfrüchte und Teppanyaki servieren.