Traduction de «variëren van traditionele deense gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Eetmogelijkheden variëren van traditionele Deense gerechten tot gastronomische gerechten.
Das kulinarische Angebot reicht von traditionellen dänischen Gerichten bis hin zu erstklassiger Gourmetküche.

In het Panorama Restaurant worden internationale en Deense gerechten geserveerd. In Dillen Bistro worden traditionele Deense gerechten en tapas aangeboden.
Internationale und dänische Küche wird im Panorama Restaurant serviert, während traditionelle dänische Gerichte und Tapas im Dillen Bistro angeboten werden.

De specialiteiten van de Chef's variëren van traditionele Piemontese gerechten tot visspecialiteiten, vers aangevoerd vanaf de de Ligurische Rivièra.
Die Spezialitäten des Küchenchefs reichen von traditionellen Gerichten der piemontesischen Küche bis zu frischen Fischspezialitäten von der ligurischen Riviera.

Het restaurant serveert traditionele Deense gerechten met moderne invloeden.
Das hauseigene Restaurant serviert traditionelle dänische Gerichte mit modernen Einflüssen.

In het restaurant van het Tannishus worden traditionele Deense gerechten geserveerd.
Traditionelle dänische Küche wird im Restaurant des Tannishus serviert.

Het eigen restaurant serveert traditionele Deense gerechten met een verscheidenheid aan wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant wird traditionelle dänische Küche und eine Auswahl an Weinen serviert.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant, waar traditionele Deense gerechten geserveerd worden.
Es bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein Restaurant, das traditionelle dänische Küche serviert.

Het eigen restaurant serveert traditionele Deense gerechten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen traditionelle dänische Gerichte, die aus Zutaten der Saison zubereitet werden.

Het biedt gratis WiFi, traditionele Deense gerechten, kamers met een flatscreen-tv en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, traditionelles dänisches Essen, Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreie Parkplätze.

À-la-cartemaaltijden zoals onder meer Amerikaanse steaks en traditionele Deense gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel.
À-la-carte-Gerichte wie Steaks im amerikanischen Stil und traditionell dänische Speisen genießen Sie im hauseigenen Restaurant.