Traduction de «varen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pittoreske stadje Ston ligt op 60 km afstand, terwijl de oude binnenstad van Korčula op 15 minuten varen ligt.
Die malerische Stadt Ston kann nach 60 km erreicht werden, während Sie bis zur Altstadt von Korčula eine 15-minütige Bootsfahrt brauchen.

Hotel Bayahibe heeft ook een wasservice en kan excursies naar het eiland Saona regelen, dat op 20 minuten varen ligt.
Das Hotel Bayahibe bietet einen Wäscheservice und organisiert für Sie Ausflüge zur Insel Saona, die Sie in einer 20-minütigen Bootsfahrt erreichen.

Naar de luchthaven Caticlan is het 1 uur rijden, terwijl de internationale luchthaven Kalibo op 2 uur rijden of varen ligt.
Der Flughafen Caticlan liegt 1 Autostunde entfernt und den internationalen Flughafen Kalibo erreichen Sie nach einer 2-stündigen Autofahrt oder einer Bootsfahrt.

Gasten kunnen ook vragen om te dineren op het privé-eiland Ko Nok, dat op 15 minuten varen ligt.
Auf Wunsch speisen Sie auf der privaten Insel Ko Nok, die Sie in 15 Minuten mit dem Boot erreichen.

Er kunnen uitstapjes worden georganiseerd naar Vilingili-eiland dat 7 minuten varen ligt.
Ausflüge zur Vilingili Island, die eine 7-minütige Bootsfahrt entfernt ist, können arrangiert werden.

Het is 15 minuten rijden naar de haven met aanlegsteiger van Boracay, die op 20 minuten varen ligt van de haven met aanlegsteiger van Caticlan.
Sie erreichen in 15 Autominuten den Bootsanleger Boracay, von wo aus Sie mit dem Boot in 20 Minuten zum Bootsanleger Caticlan gelangen.

De BB ligt in het wijndorpje Varen, in het natuurpark Valais. De kamers van het BnB Varen zijn voorzien van traditionele houten meubels en houten vloeren en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer im BnB Varen sind mit traditionellen Holzmöbeln und -böden sowie einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Playón Chico ligt op ongeveer 10 minuten varen, en de Kolebir Community-site bereikt u in 25 minuten varen.
Playón Chico liegt ca. 10 Minuten mit dem Boot entfernt, und die Kolebir Community erreichen Sie mit dem Boot in 25 Minuten.

Het resort ligt op 10 minuten varen van Chaloklum Fisherman Village en op 20 minuten varen van de Thansadet Waterfall.
Zum Fischerdorf Chaloklum gelangen Sie mit dem Boot in 10 Minuten, während Sie die Than Sadet Wasserfälle nach einer 20-minütigen Bootsfahrt erreichen.

Resort Anda White Beach ligt op 15 minuten varen van het schitterende reservaat Basdio Marine Sanctuary en op 30 minuten varen van het eiland Lamanok.
Das Resort Anda White Beach ist eine 15-minütige Bootsfahrt vom malerischen Meeresschutzgebiet Basdio und eine 30-minütige Bootsfahrt von der Insel Lamanok entfernt.