Vertaling van "vanwege zijn goede stranden " (Nederlands → Duits) :

Het Aldeia de Marim ligt in Olhão, op 5 minuten rijden van de haven die verbindingen biedt met het eiland Armona, beroemd vanwege zijn goede stranden.
Das Aldeia de Marim empfängt Sie in Olhão, 5 Fahrminuten vom Hafen mit Verbindungen zur Insel Armona, die für ihre wunderbaren Strände berühmt ist.

Het hotel is gevestigd in een charmant pand uit de 18e eeuw. Vanwege de goede locatie kunt u gemakkelijk Rome verkennen, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
In einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Bailey's in idealer Lage für Spaziergänge oder Fahrten durch Rom - öffentliche Verkehrsmittel halten in der Nähe.

Kies voor deze bed breakfast vanwege de goede service, de eenvoudig ingerichte kamers met zeezicht, of de centrale locatie - slechts 100 meter van de zee in de beroemde badplaats Scilla.
Dieses Bed Breakfast in der berühmten Küstenstadt Scilla überzeugt mit einem ausgezeichneten Service und einfach eingerichteten Zimmern. Dank der zentralen Lage trennen Sie nur 100 m vom Meer.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Aufgrund seiner schönen Strände, dem klaren Wasser, der üppigen Vegetation und dem aufregenden Nachtleben direkt am Strand ist die Region bei Urlaubern sehr beliebt.

Roquetas de Mar heeft veel goede stranden en watersportmogelijkheden.
Der Ort Roquetas de Mar lockt mit vielen schönen Stränden und zahlreichen Wassersportmöglichkeiten.

Morón Hotel ligt op 15 minuten lopen van verschillende goede stranden, waaronder het populaire Cala Agulla.
Verschiedene wunderschöne Strände erreichen Sie vom Morón Hotel innerhalb von 15 Minuten zu Fuß, darunter den beliebten Strand Cala Agulla.

Brentwood Guest House heeft goede reputatie opgebouwd vanwege de uitstekende cuisine. Het heeft vele prijzen in de wacht gesleept van de Association of Catering Excellence voor de kwaliteit en de presentatie van de gerechten.
Das Brentwood hat sich einen Ruf für seine erstklassige Küche erarbeitet und bereits viele Preise von der " Association of Catering Excellence" erhalten.

Hotel de la Place heeft een goede reputatie vanwege de kwaliteit van het eten dat in het gezellige restaurant wordt geserveerd.
Das gemütliche Restaurant des Hotel de la Place gilt als besonders beliebt bei den Gourmets und Feinschmeckern der Umgebung.

Het platteland van Pico staat op de werelderfgoedlijst van Unesco vanwege de wijnbouw en Hotel Caravelas is een goede uitvalsbasis om de typisch lokale wijngaarden te verkennen.
Die Landschaft der Insel Pico gehört wegen ihres Weinanbaus zum UNESCO-Weltkulturerbe. Das Caravelas Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die lokalen Weinberge zu erkunden.

De Acuario heeft een fantastisch uitzicht op de berg Teide en Puerto de la Cruz en vanwege de uitstekende ligging is het bijzonder populair bij stelletjes en jonge vakantiegangers die streven naar eenvoudige maar gezellige accommodatie met een goede mate van dienstverlening.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf den Teide und Puerto de la Cruz.