Vertaling van "vanwege de nabijgelegen autosnelweg " (Nederlands → Duits) :

Bodenseehotel Immengarten wordt door zowel zakenreizigers als toeristen gewaardeerd vanwege de nabijgelegen autosnelweg naar Stuttgart, Schaffhausen en Zürich.
Aufgrund seiner Nähe zur Autobahn in Richtung Stuttgart, Schaffhausen und Zürich wird dieses Hotel sowohl von Geschäftsreisenden als auch von Touristen sehr geschätzt.

Dankzij de nabijgelegen autosnelweg kunt u snel bij belangrijke zakelijke centra, zoals Düsseldorf, Dortmund en Keulen komen.
Die nahe gelegene Autobahn bringt Sie schnell zu wichtigen Geschäftszentren wie Düsseldorf, Dortmund und Köln.

Via de nabijgelegen autosnelweg A8 rijdt u in slechts 15 minuten naar het beurscentrum van Augsbur. De luchthaven van Augsburg ligt 4 km verderop.
Über die nahe gelegene Autobahn A8 gelangen Sie in nur 15 Minuten zum Augsburger Messegelände. Rund 4 km trennen Sie vom Flughafen Augsburg.

Het is 30 minuten rijden naar Ulm en 40 minuten rijden naar Augsburg via de nabijgelegen autosnelweg A8.
Nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie Ulm und auch Augsburg ist über die nahegelegene Autobahn A8 nur 40 Fahrminuten entfernt.

Dankzij de nabijgelegen autosnelweg A43 bent u in een mum van tijd bij bestemmingen zoals Düsseldorf en Dortmund.
Über die nahe Autobahn A43 gelangen Sie schnell zu vielen Städten wie Düsseldorf und Dortmund.

Het station van Vercelli ligt 3 km verderop. Via de nabijgelegen autosnelweg de A26 reist u gemakkelijk naar andere interessante plaatsen rond Piedmont.
Der Bahnhof von Vercelli ist 3 km entfernt und die Autobahn A26 befindet sich in unmittelbarer Nähe, so dass Sie schnellen und bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Region Piemont haben.

Vanwege de nabijgelegen snelwegen A3, A60 en A567 kunt u alle belangrijke bestemmingen in de regio eenvoudig bereiken.
Über die nahe gelegenen Autobahnen A3, A60 und A567 erreichen Sie bequem alle wichtigen Orte der Region.

Vanwege het nabijgelegen natuurpark is het hotel populair voor buitenactiviteiten en zakelijke teambuilding-weekends.
Aufgrund seiner Nähe zum Naturpark ist das Hotel bei Outdoorfans beliebt. Auch Unternehmen führen hier ihre teambildenden Wochenendausflüge durch.

Het etablissement ligt op 1,5 km van de noordelijke oever van het Gardameer, aan de hoofdweg naar het meer vanaf de nabijgelegen afrit van de autosnelweg A22.
Das Haus liegt 1,5 km vom Nordufer des Gardasees entfernt, auf der Hauptstraße zum See, in der Nähe der Autobahnausfahrt A22.

Via het nabijgelegen knooppunt van de autosnelweg reist u snel naar de bezienswaardigheden van Hamburg, Hannover en Bremen.
Das nahe gelegene Autobahndreieck bietet gute Verbindungen nach Hamburg, Hannover und Bremen.