Vertaling van "vanwaar u uitstekend de wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne ligt op een bevoorrechte locatie, vanwaar u uitstekend de wijngaarden van de Bourgogne, de Romaanse kerken en de musea in de omgeving kunt verkennen.
Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne liegt hervorragend zur Entdeckung der burgundischen Weinberge, romanischen Kirchen und Museen wie auch zu zahlreichen Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

Hotel Roi Soleil ligt op een bevoorrechte locatie, vanwaar u uitstekend de stad Straatsburg en zijn verborgen schatten kunt ontdekken.
Aufgrund der vorteilhaften Lage des Hotel Roi Soleil starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Straßburg und entdecken auch die versteckten Seiten der Stadt.

Het hotel ligt op een ideale locatie vanwaar u in slechts enkele minuten uitstekende restaurants, unieke winkels en historische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hauses wohnen Sie nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Gegend, darunter Gourmet-Restaurants, einzigartige Einkaufsmöglichkeiten und historischen Attraktionen, entfernt.

Het appartementencomplex heeft een uitstekende locatie, vanwaar u eenvoudig de historische en culturele schatten van de streek Val d'Oise kunt verkennen.
Es bietet komplett möblierte und gut ausgestattete Apartments für bis zu 6 Personen. Dank der erstklassigen Lage des Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut können Sie die historischen und kulturellen Schätze der Region Val d'Oise bequem erkunden.

Hotel Nelas Parq ligt niet ver van de stad Viseau af. Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de regio kunt verkennen.
Unnweit von Viseu ist das Hotel Nelas Parq ein gute Ausgangsort zur Erkundung der Region.

Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de omgeving kunt verkennen. Het 3 sterren tellende Hoffmanns Gästehaus heeft lichte, rustige en ruime kamers met houten vloeren en gestucte plafonds. U heeft er uitzicht op de tuin, Bodetal of de stad.
Die hellen, ruhigen und geräumigen Zimmer des 3-Sterne-Gästehauses Hoffmanns bieten einen Blick auf den Garten, das Bodetal oder die Stadt.

Het hotel is uitstekend gelegen voor een bezoek aan de forten van Kientzheim, de omringende wijngaarden en het museum voor Elzasser wijn.
Als Gast des Schwendi besichtigen Sie die Befestigungsanlagen von Kientzheim, die Weinberge in der Umgebung und das Elsässische Weinbaumuseum.

Het Cochemer Jung Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de wijngaarden van Cochem, op slechts 2 km afstand.
Das Cochemer Jung Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die nur 2 km entfernten Weinberge von Cochem.

Dit pension ligt in het hart van het pittoreske Cochem en beschikt over zijn eigen wijngaarden. Het biedt gezellige kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid en uitstekende wijnen, op slechts 10 minuten lopen van het kasteel Reichsburg.
Diese Pension liegt im Herzen des malerischen Cochem, nur 10 Gehminuten von der Reichsburg entfernt, und bietet einen eigenen Weinberg sowie gemütliche Zimmer und Apartments, kostenfreie Parkplätze und hervorragende Weine.

U kunt hier uitstekende Bulgaarse witte en rode wijnen proeven, afkomstig van een van de beste wijngaarden, direct naast het Sunset Resort.
Genießen Sie auch ein Glas hervorragender bulgarischer Weiß- und Rotweine in einem der besten Weingüter, das Sie direkt neben dem Sunset Resort begrüßt.