Traduction de «vanwaar u rechtstreeks naar vele toeristische bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

U wandelt in nog geen 6 minuten naar 3 trein- en metrostations, vanwaar u rechtstreeks naar vele toeristische bezienswaardigheden kunt reizen.
Innerhalb von 6 Gehminuten erreichen Sie 3 Bahnhöfe und U-Bahnhöfe, von denen Sie ohne Umsteigen zu vielen Sehenswürdigkeiten gelangen.

Het Hotel Éclat Beijing ligt op slechts 5 minuten wandelen van Shi Mao Tian Jie, op 10 minuten lopen van metrostation Dongdaqiao en op 5 minuten rijden van metrostation Yong'anli (lijn 1), vanwaar u eenvoudig naar vele belangrijke bezienswaardigheden rijdt.
Das Hotel Éclat Peking erwartet Sie einen gemütlichen 5-minütigen Spaziergang vom Shi Mao Tian Jie entfernt. Das Hotel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Dongdaqiao und eine 5-minütige Fahrt von der U-Bahn-Station Yong'anli (Linie 1) entfernt, welche der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist.

Met de metro rijdt u in 10 minuten naar vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Lama Tempel, het Nationaal Museum en het Plein van de Hemelse Vrede.
Mit der U-Bahn dauert die Fahrt zu vielen Attraktionen wie dem Lama-Tempel, dem Nationalmuseum und dem Platz des Himmlischen Friedens nur 10 Minuten.

Hotel Debret ligt aan de kust en biedt een prachtig uitzicht op het strand van Copacabana en de Suikerberg. U verblijft hier in de buurt van vele toeristische bezienswaardigheden en wandelt in 10 minuten naar het metrostation Cantagalo.
Das Hotel Debret liegt direkt am Meer und bietet eine fantastische Aussicht auf die Copacabana und den Zuckerhut. In der Nähe finden Sie viele Sehenswürdigkeiten und in 10 Gehminuten gelangen Sie zum U-Bahnhof Cantagolo.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of dagtochten maken naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Dumaguete.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage oder unternehmen Sie Tagesausflüge zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Dumaguete.

Het Ambassador Hotel is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Cork, zoals Blarney Castle, het Cork Opera House en het winkelgebied Market Lane.
Die Speisen werden, wenn möglich, aus regionalen Produkten zubereitet. Das Ambassador Hotel befindet sich in idealer Lage für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten von Cork, zu denen auch das Blarney Castle, das Cork City Opera House und das Einkaufsviertel um die Market Lane gehören.

Dit pension ligt aan de hoofdweg naar Edinburgh, de A7, dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Diese Pension liegt an der Hauptstraße A7 nach Edinburgh. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich in günstiger Nähe.

De vele toeristische bezienswaardigheden in het centrum van de stad zijn lopend of met de bus te bereiken. Het hotel biedt ook een pendeldienst naar de stranden in de buurt.
Das nahegelegene Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie entweder zu Fuß oder mit dem Bus. Das Hotel bietet außerdem einen Shuttleservice zu den Stränden in der Nähe.

Vanaf het metrostation Pont de Sèvres reist u zonder overstappen naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Parijs, zoals de Champs-Elysées, het warenhuis Galeries Lafayette en de levendige wijk République.
Von der Metrostation Pont de Sèvres gelangen Sie ohne Umsteigen zu zahlreichen Pariser Sehenswürdigkeiten. Entdecken Sie die Champs Elysées, das Edelkaufhaus Galeries Lafayette und das angesagte Viertel République.

Op slechts 150 meter van het hotel is een metrostation vanwaar u gemakkelijk de vele beroemde toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken, zoals de Notre Dame, die op 800 meter van het hotel ligt.
In einer Entfernung von nur 150 m befindet sich ein U-Bahnhof, der Ihnen eine bequeme Anbindung an die berühmten Touristenattraktionen wie die Kathedrale Notre-Dame de Paris bietet, die 800 m vom Hotel entfernt ist.