Vertaling van "vanwaar pordenone ook gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in het rustige stadje Talponedo, op 1 km van het middeleeuwse dorp Porcia, vanwaar Pordenone ook gemakkelijk bereikbaar is.
Im Purlilium Hotel wohnen Sie in der ruhigen Stadt Talponedo nur 1 km vom mittelalterlichen Dorf Porcia entfernt. Auch Pordenone ist gut zu erreichen.

Het hotel ligt ook vlak bij het station, vanwaar u gemakkelijk naar het het platteland van Yorkshire, Scarborough, Whitby, de stranden van Filey en Robin Hood's Bay, en de Wolds, de Moors en de Dales reist.
Sie wohnen hier zudem in verkehrsgünstiger Lage zum Bahnhof, so dass Sie auch bequem einen Ausflug in die ländliche Gegend von Yorkshire, nach Scarborough und Whitby, zu den Stränden von Filey und Robin Hood's Bay sowie in die Bergregionen der Wolds, der Moors und der Dales unternehmen können.