Vertaling van "station vanwaar " (Nederlands → Duits) :

“Dit luxueuze hotel is gelegen naast Paddington Station, vanwaar de Heathrow Express vertrekt. In 15 minuten bent u op het vliegveld. Voor mensen die altijd onderweg zijn is de trein een geld- en tijdbesparend alternatief”.
“Direkt neben dem U-Bhf. Paddington gelegen bietet eines der luxuriösesten Hotels in Paddington eine gute Anbindung an den Heathrow Express, der nur 15 Min. benötigt, u. an Schnellzüge, wodurch alle, die viel unterwegs sind, Zeit u. Geld sparen können”.

Royal Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het DART-station, vanwaar u naar het stadscentrum van Dublin kunt reizen.
Sie wohnen im Royal Hotel keine 5 Minuten vom DART-Bahnhof entfernt, von wo aus Züge ins Stadtzentrum von Dublin abfahren.

Dit kleine hotel in het dorp Ainring is 5 minuten lopen van het station, vanwaar u naar de Mozartstad Salzburg reist in slechts 10 minuten.
Dieses kleine Hotel in der Ortschaft Ainring liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Mit dem Zug erreichen Sie die Mozartstadt Salzburg in nur 10 Minuten.

Het historische centrum van Varazze ligt op slechts een steenworp afstand, het station vanwaar de kusttrein vertrekt vindt u 1 km verderop.
Das historische Zentrum von Varazze liegt nur wenige Schritte und der Bahnhof, an dem Züge entlang der Küste abfahren, 1 km entfernt.

Hotel Amaryllis bevindt zich op een steenworp afstand van het station, vanwaar u een bus naar de internationale luchthaven van Nice en de winkelstraten kunt nemen.
Das Hotel Amaryllis liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt. Von dort aus gelangen Sie direkt zum internationalen Flughafen Nizza und zu den Einkaufsstraßen.

Ibis Budget - Fawkner ligt op slechts 900 meter van Gowrie Station vanwaar je naar het centrum van de stad Melbourne, Melbourne Zoo en Victoria Market kunt reizen.
Vom Bahnhof Gowrie fahren Sie bequem ins Stadtzentrum von Melbourne, zum Melbourne Zoo und zum Victoria Market. Dieser Bahnhof liegt 900 m vom Ibis Budget Fawkner entfernt.

Het hotel ligt ook vlak bij het station, vanwaar u gemakkelijk naar het het platteland van Yorkshire, Scarborough, Whitby, de stranden van Filey en Robin Hood's Bay, en de Wolds, de Moors en de Dales reist.
Sie wohnen hier zudem in verkehrsgünstiger Lage zum Bahnhof, so dass Sie auch bequem einen Ausflug in die ländliche Gegend von Yorkshire, nach Scarborough und Whitby, zu den Stränden von Filey und Robin Hood's Bay sowie in die Bergregionen der Wolds, der Moors und der Dales unternehmen können.

Urban City Centre Hostel is centraal gelegen in Brussel, op slechts 650 meter van het Midi Station vanwaar u naar internationale bestemmingen kunt reizen, en op 1 km van de Grote Markt en Manneken Pis.
Das Urban City Centre Hostel liegt im Herzen von Brüssel, nur 650 m vom Bahnhof Bruxelles-Midi mit Verbindungen zu internationalen Zielen und 1 km vom Grand Place und vom Manneken Pis entfernt.

Il Corazziere ligt op slechts 1 km van het station, vanwaar u met de trein in slechts 45 minuten naar het centrum van Milaan reist.
Das Il Corazziere liegt nur 1 km vom Bahnhof entfernt, von wo aus Sie mit dem Zug in 45 Minuten ins Zentrum von Mailand gelangen.

Het Pullman hotel ligt op 2 minuten van het station op de linkeroever vanwaar u in 20 minuten bij de Eiffeltoren en in 40 minuten op de Champs Elysées bent.
Das Hotel ist nur 2 Minuten von der Station Rive-Gauche entfernt. Von dort gelangen Sie in 20 Minuten zum Eiffelturm und in 40 Minuten zu den Champs Elysées.