Traduction de «vanwaar het zakendistrict gemakkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Istanbul is gunstig gelegen tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Ataturk, vanwaar het zakendistrict gemakkelijk bereikbaar is.
Das Ibis Istanbul liegt günstig zwischen dem Stadtzentrum und Flughafen und ist vom Geschäftsviertel leicht zu erreichen.

Het hotel ligt in het rustige stadje Talponedo, op 1 km van het middeleeuwse dorp Porcia, vanwaar Pordenone ook gemakkelijk bereikbaar is.
Im Purlilium Hotel wohnen Sie in der ruhigen Stadt Talponedo nur 1 km vom mittelalterlichen Dorf Porcia entfernt. Auch Pordenone ist gut zu erreichen.

Het Adagio Monaco Monte Cristo is centraal gelegen vlak bij Monaco, vanwaar alle gedeelten van het vorstendom gemakkelijk bereikbaar zijn.
Vom Adagio Monaco Monte Cristo kann man leicht alle Teile des Fürstentums erreichen, da es in zentraler Lage direkt vor der Tür von Monaco liegt.

NH Mexico City ligt op 1 stratenblok van metrostation Insurgentes, vanwaar Zocalo gemakkelijk bereikbaar is.
Das NH Mexico City Reforma liegt einen Block vom U-Bahnhof Insurgentes entfernt, der einfachen Zugang nach Zocalo bietet.

Het Casa Deluxe Hotel is gunstig gelegen, op slechts 1 minuut lopen van MTR-station Yau Ma Tei, vanwaar de bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar zijn.
Vom günstig, nur 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Yau Ma Tei entfernt gelegenen Casa Deluxe Hotel gelangen Sie bequem zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Santa Maria is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A49, vanwaar u in slechts 15 minuten naar het Mazagón-strand rijdt.
Sie erreichen das Hotel Santa Maria bequem von der Autobahn A49, über die Sie zudem nach nur 15 Minuten zum Strand Mazagón gelangen.