Traduction de «vanuit uw eigen appartement » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet vanuit uw eigen appartement van het uitzicht op het omliggende platteland.
Von Ihrem eigenen, geräumigen Apartment genießen Sie einen herrlichen Blick über die Landschaft.

Bezichtig vanuit uw eigen appartement en in uw eigen tempo de Spaanse hoofdstad.
Erkunden Sie die spanische Hauptstadt von Ihrem eigenen Apartment aus in Ihrer eigenen Geschwindigkeit.

Vanuit uw eigen kamer of appartement hebt u uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich auf die Aussicht auf den Atlantik von Ihrem Zimmer oder Ihrem Apartment.

Het hotel biedt uitzicht op de Akropolis vanuit het eigen restaurant op het dak, en ook vanuit veel van de kamers.
Das Restaurant auf dem Dach und viele der Zimmer bieten Aussicht auf die Akropolis.

Het motel beschikt over kamers met airconditioning, elk met een eigen toegang vanuit een eigen individuele garage.
Das Motel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, jeweils mit eigenem Zugang von der eigenen Einzelgarage.

Vanuit het eigen terras heeft u uitzicht over de tuin. De eigen badkamers hebben een douche en zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
Auf Ihrer eigenen Terrasse genießen sie Gartenblick. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Vanuit het Kunibertkloster Appartements am Dom kunt u te voet de bezienswaardigheden en winkels van de oude binnenstad verkennen.
Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt wie auch die Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß vom Kunibertkloster-Appartements.

Vanuit een eigen patio heeft u uitzicht op de tuinen of de zee. De badkamers hebben een bad.
Auf Ihrer eigenen Terrasse genießen Sie Garten- oder Meerblick. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet.

Vanuit uw eigen bungalow kunt u wilde dieren spotten.
Wilde Tiere können Sie von Ihrem eigenen Bungalow aus beobachten.

Staar naar de prachtige bergen of de Atlantische Oceaan vanuit uw eigen ruime kamer, in dit moderne vakantiehotel. Het ligt in de charmante badplaats Puerto de la Cruz, op Tenerife.
Lassen Sie Ihren Blick über die Berge oder den Atlantik schweifen - vom Fenster Ihres Zimmers in diesem modernen Urlaubshotels im schönen Ort Puerto de la Cruz auf Tenerriffa genießen Sie einen fantastischen Ausblick.