Traduction de «vanuit the meetings kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit The Meetings kunt u genieten van mooie wandelingen langs de rivieroevers.
Am The Meetings genießen Sie schöne Spaziergänge entlang der Flussufer.

Vanuit The Joule kunt u een bezoek brengen aan het herdenkingsmonument John F. Kennedy, de dag doorbrengen in het kunstmuseum van Dallas of in het aquarium, genaamd Dallas World Aquarium, allemaal op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie das JFK Memorial, das Dallas Museum of Art oder das Dallas World Aquarium sind vom Hotel Joule aus gut erreichbar.

Het is vanuit het Marriott Executive Apartments the Imperial Mansion 3 minuten wandelen naar metrostation Wangfujing op lijn 1, vanuit waar u het Tiananmenplein en de Verboden Stad in slechts 1 halte kunt bereiken.
Das Marriott Executive Apartments the Imperial Mansion liegt 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Wangfujing (Linie 1) entfernt – den Platz des Himmlischen Friedens und die Verbotenen Stadt erreichen Sie nach einer U-Bahnstation.

Vanuit het centrum van de stad kunt u deelnemen aan begeleide wandel- en bustochten. Of u kunt er een bezoek brengen aan het museum Workhouse, een voormalig ziekenhuis met een rijke historie en het theater The Waterside.
Geführte Wanderungen und Bustouren beginnen im Stadtzentrum, in dem sich auch das Workhouse Museum und das The Waterside Theatre befinden.

Vanuit de meeste kamers en gemeenschappelijke ruimten van The Westin Dubai Mina Seyahi kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Arabische Golf en het Palm Jumeira.
Von den meisten Zimmern bzw. Bereichen im Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort können Sie den Blick über den Arabischen Golf und die Insel Palm Jumeirah schweifen lassen.

U kunt bij The Ritz-Carlton genieten van het uitzicht op de Bosporus vanuit de Bleu Lounge Grill, waar gerechten met een mediterraan tintje en tal van cocktails op het menu staan, en waar een waterpijpservice wordt aangeboden.
Im The Ritz-Carlton, Istanbul können Sie in der Bleu Lounge Grill die Aussicht auf den Bosporus genießen, während Sie aus dem mediterran-inspirierten Menü auswählen.

U kunt mooie wandelingen maken langs de Mill Pond (Vijver van de Molen), die toegankelijk is vanuit de prachtige tuin van The Coach House Hotel.
Freuen Sie sich auf malerische Spaziergänge rund um den Teich Mill Pond, den Sie vom schönen Garten des Coach House Hotel erreichen.

Vanuit het Au Nid Des Thés kunt u wandelen en fietsen in het landschap van de Dordogne, of een bezoek brengen aan de abdij en de middeleeuwse binnenstad van Brantôme.
Als Gast des Au Nid Des Thés können Sie Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Landschaft der Dordogne unternehmen und die Abtei von Brantôme und die mittelalterliche Stadt besuchen.

In de winter kunt u vanuit The View Sunnycove walvissen spotten en in de zomermaanden is het goed toeven in de tuin of op het terras.
Als Gast des The View Sunnycove können Sie im Winter Wale beobachten und sich während der Sommermonate in den Außenbereichen entspannen.

De behulpzame medewerkers verstrekken veel informatie, over alle bezienswaardigheden, maar ook over transportmogelijkheden. Vanuit The Times Hostel kunt u gratis naar vaste nummers in meer dan 40 landen telefoneren en er is gratis WiFi.
Vom Hostel aus telefonieren Sie kostenfrei zu Festnetzanschlüssen in über 40 Ländern. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.