Traduction de «vanuit hotel ensor gemakkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, waaronder het winkelcentrum en de Basiliek van het Heilig Bloed, zijn vanuit hotel Ensor gemakkelijk bereikbaar.
Vom Ensor aus erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brügge wie zum Beispiel das Einkaufsviertel und die Basilika des Heiligen Blutes problemlos.

Het biedt massages en gratis WiFi en is vanuit de stad gemakkelijk bereikbaar.
Es bietet eine gute Anbindung an die Stadt sowie Massagen und kostenfreies WLAN.

Het is vanuit alle richtingen gemakkelijk bereikbaar, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN in den Zimmern.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit Londen, vanaf de M25 en vanaf de luchthaven Gatwick. Het beschikt over 50 stijlvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das Hotel ist von London, über die M25 und vom Flughafen Gatwick bequem zu erreichen und bietet 50 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A3, A5 en A66, of rechtstreeks via de stadstrein S1 vanuit Frankfurt.
Das Hotel ist über die Autobahnen A3, A5 und A66 sowie direkt mit der S-Bahnlinie S1 von Frankfurt aus zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar en biedt goede wegverbindingen met de A61 en verbindingen met het openbaar vervoer vanuit het treinstation van Speyer, dat op slechts een korte afstand van het hotel ligt.
Das Hotel ist gut an die Autobahn A61 und den öffentlichen Nahverkehr angebunden.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad en ligt op slechts 1 km van een aantrekkelijke golfbaan.
Von hier gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum, und der nächste Golfplatz liegt nur 1 km entfernt.

Het Sana Metropolitan Hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit de belangrijkste zakenwijk van Lissabon.
Vom SANA Metropolitan Hotel aus gelangen Sie schnell und bequem in das wichtigste Geschäftsviertel von Lissabon.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A21 en de A1.
Von den Autobahnen A21 und A1 ist es bequem erreichbar.