Vertaling van "vanuit het stadthotel kassel " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Stadthotel Kassel kunt u gemakkelijk te voet of per openbaar vervoer bij de belangrijkste attracties van Kassel komen.
Vom Hotel aus erreichen Sie zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln die wichtigsten Attraktionen der Stadt Kassel bequem.

Stadthotel Kassel biedt functionele en toch knusse kamers met eigen badkamer en een gratis draadloze internetverbinding.
Das Stadthotel Kassel biete funktionale und zugleich gemütliche Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.

Dankzij de gunstige verbindingen vanuit het Stadthotel kunt u Augsburg (40 km) en München (68 km) gemakkelijk bereiken.
Dank der ausgezeichneten Verkehrsanbindung des Stadthotels erreichen Sie bequem Augsburg (40 km entfernt) und München (68 km entfernt).

Het is vanuit Hotel Celina 4 km naar het treinstation van Kassel en 2 minuten rijden naar de A49.
Das Hotel Celina ist 4 km vom Bahnhof Kassel entfernt. Die Autobahn A49 erreichen Sie nach 2 Fahrminuten.

Via de brug bent u vanuit Landhotel Zum Niestetal zo in de stad Kassel, bekend van de kunsttentoonstelling 'Documenta'.
Nur eine Autobahnbrücke trennt Niestetal von der Stadt Kassel, die für ihre Kunstausstellung documenta bekannt ist.