Traduction de «vanuit het pension te voet » (Néerlandais → Allemand) :

In de beroemde Long Street vindt u ook vele restaurants en cafés, die vanuit het pension te voet te bereiken zijn.
Die berühmte Long Street lockt nur wenige Gehminuten entfernt mit zahlreichen Restaurants und Cafés.

U kunt er met de boot naartoe vanuit Skafia of te voet. U volgt dan het pad vanuit Sfakia langs het strand van Gkika Nera.
Sie erreichen es von Sfakia aus entweder mit dem Boot oder zu Fuß auf einem Wanderweg, der von Sfakia über den Strand von Gkika Nera führt.

De bezienswaardigheden van Edinburgh zijn vanuit alle appartementen te voet te bereiken.
Von allen Apartments erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten Edinburghs bequem zu Fuß.

Vanuit dit pension kunt u bovendien in 10 minuten naar de Frankenalbtherme (thermen) in Hersbruck rijden, en de middeleeuwse stad Neurenberg ligt op 25 minuten rijden van het pension.
Von hier fahren Sie in etwa 10 Minuten zur Frankenalbtherme, während Sie in 25 Fahrminuten die mittelalterliche Stadt Nürnberg erreichen.

Vanuit dit pension kunt u rechtstreeks naar de wandelroute Europa-Wanderweg.
Der Europa-Wanderweg verläuft direkt an der Pension.

De beroemde skischans Mühlenkopfschanze is vanuit het pension in 8 minuten rijden te bereiken.
Die berühmte Mühlenkopfschanze ist 8 Autominuten von der Pension entfernt.

Vanuit het pension loopt u in slechts een paar minuten naar een pizzeria en een traditioneel restaurant.
Die Pension liegt außerdem nur wenige Gehminuten von einer Pizzeria und einem traditionellen Restaurant entfernt.

De markt van El Borne kan vanaf het pension te voet in slechts 2 minuten bereikt worden.
Den Lebensmittelmarkt im Bezirk Born erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten von der Pension.

Het is vanuit het pension slechts 4,5 km naar natuurpark Puez-Geiser.
Der Naturpark Puez-Geiser wartet nur 4,5 km von der Unterkunft entfernt auf Ihren Besuch.

Vanuit het pension kunt u ook gemakkelijk de stille meren bereiken, op 15 km afstand, evenals de prachtige ongerepte stranden van de Asturische kust, die op 20 km afstand liggen.
Von der Pension erreichen Sie bequem die ruhigen, 15 km entfernten Seen und die herrlichen unberührten Strände der asturischen Küste, 20 km entfernt.