Traduction de «vanuit het pension is ambleside gemakkelijk bereikbaar en » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het pension is Ambleside gemakkelijk bereikbaar en Lake Windermere ligt op slechts 10 minuten lopen.
Von der Pension aus gelangen Sie bequem nach Ambleside, und den Windermere-See erreichen Sie bereits nach 10 Gehminuten.

Pension Falko is gemakkelijk bereikbaar vanuit Praag en vanaf wegen naar Duitsland en Oostenrijk.
Die Pension Falko ist leicht über die nach Deutschland und Österreich führenden Straßen oder von Prag aus zu erreichen.

AH San Fermín Pamplona is vanuit het centrum van Pamplona gemakkelijk bereikbaar.
Vom AH San Fermin Pamplona gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Pamplona.

De winkelstraten Chiado en Rua Augusta vindt u op 2 km van het pension en zijn gemakkelijk bereikbaar met de metro.
Zu den 2 km entfernten Einkaufsstraßen Chiado und Rua Augusta gelangen Sie bequem mit der U-Bahn.

Amboseli Lodge ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Ambleside en vanuit de bed breakfast is het schilderachtige landschap van Cumbria gemakkelijk bereikbaar. Het heeft een tuin, gratis WiFi en kamers met gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Gehminuten entfernt vom Zentrum der Stadt Ambleside erwartet Sie die Amboseli Lodge. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreien Parkmöglichkeiten, einem Garten und kostenfreiem WLAN.

Het natuurpark Nuthe-Nieplitz heeft uitstekende mogelijkheden voor wandelen en fietsen. De paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit Märkisches Landhaus Pension Bartsch.
Der Naturpark Nuthe-Nieplitz bietet hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Die Wanderwege erreichen Sie vom Märkischen Landhaus Pension Bartsch aus schnell und bequem.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
Das Albergo Ospizio Bernina erreichen Sie bequem mit dem legendären Bernina-Express von Chur, Celerina und St. Moritz aus oder auch mit dem Auto (kostenfreie Parkplätze und Garagenstellplätze sind vorhanden).

Tot slot zijn de restaurants, winkels en uitgaanslocaties van Fifth Avenue gemakkelijk bereikbaar vanuit Hotel Maya Turquesa.
Bequem erreichen Sie vom Hotel aus die Restaurants, die Geschäfte und das Nachtleben an der 5th Avenue.

Vanuit Radisson Blu Plaza Bangkok is de rest van de stad gemakkelijk bereikbaar.
Vom Radisson Blu Plaza Bangkok können Sie die Stadt bequem erreichen.

Vanuit Hotel Carrefour de l'Europe Brussels is het openbaar vervoer, inclusief de internationale treinen gemakkelijk bereikbaar..
Vom Hotel genießen Sie einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und den internationalen Zügen.