Vertaling van "vanuit het hotel slechts " (Nederlands → Duits) :

Het is vanuit het hotel slechts 100 meter naar treinstation Cankurtaran.
Der Bahnhof von Cankurtaran liegt nur 100 Meter vom Hotel entfernt.

Het is vanuit het hotel slechts 10 minuten naar Internationale Plaza en 20 minuten naar het conferentiecentrum van Tampa.
Die International Plaza erreichen Sie vom Hotel aus in 10 Minuten und das Kongresszentrum von Tampa in 20 Minuten.

Het is vanuit het hotel slechts 10 meter naar een bushalte.
Nur 10 Meter vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle.

Het is vanuit het hotel slechts 6 km naar Karsiyaka en u kunt naar de haven van Alsancak lopen.
Den Hafen von Alsancak erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Karsikaya befindet sich nur 6 km vom Hotel entfernt.

Het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar de kathedraal van Perpignan en 10 minuten naar het Paleis van de koningen van Mallorca.
Die Kathedrale Perpignan erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 5 Gehminuten. Vom Palast der Könige von Mallorca trennen diese Unterkunft 10 Minuten.

In de omgeving vindt u verschillende wandel- en mountainbikeroutes en het is vanuit het hotel slechts 7 km naar Barjac.
Wanderwege und Strecken für Mountainbikes befinden sich in der Umgebung. Barjac liegt nur 7 km vom Hotel entfernt.

Het is vanuit dit hotel slechts 400 meter naar treinstation Juan-les-Pins en 20 km naar de luchthaven van Nice.
Der Bahnhof von Juan-les-Pins liegt 400 m vom Hotel entfernt.

Het uitgaansgebied van Jaco is met de auto in 15 minuten te bereiken en het is vanuit het hotel slechts 1 uur en 30 minuten rijden naar de luchthaven Juan Santamaría.
Jacos Ausgehviertel ist 15 Autominuten entfernt, während Sie den Flughafen San José Juan Santamaría vom Hotel aus mit dem Auto in 1,5 Stunden erreichen.

Het metrostation Girona ligt op 200 meter afstand en het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar de stijlvolle Paseo de Gracia, waar vele winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
Der U-Bahnhof Girona liegt 200 m entfernt. Den eleganten Paseo de Gracia (Passeig de Gràcia) mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 5 Gehminuten.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.