Vertaling van "vanuit het hotel en bezoek " (Nederlands → Duits) :

Loop enkele meters vanuit het hotel en bezoek museum Cozumel, het hoofdplein en de ferryhaven voor het hotel.
In wenigen Schritten gelangen Sie zum Museum von Cozumel, zum Hauptplatz und zum Fährhafen gegenüber dem Hotel.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden in de omgeving. Winchester ligt op slechts 1 uur reizen met de trein van London.
Bequem erkunden Sie von Winchester aus den Süden Englands. Die Stadt liegt nur eine Stunde Zugfahrt von London entfernt.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het hart van de wijk Marais of het Place des Vosges bereiken, of een bezoek brengen aan de musea van Picasso en Carnavalet.
Vom Hotel gelangen Sie bequem ins Zentrum des Viertels Marais, zur Place des Vosges sowie zum Picasso- und Carnavelet-Museum.

Gasten kunnen vanuit het hotel gemakkelijk het centrum van Montreal verkennen, de prachtige parken ontdekken of een bezoek brengen aan een aantal musea en kunstgalerijen.
Entdecken Sie die hübsche Innenstadt von Montreal, schlendern Sie durch malerische Parks und besuchen Sie die zahlreichen Museen und Galerien.

Vanuit het hotel kunt u een bezoek brengen aan het Château de Versailles of een dagje wandelen door het bos van Rambouillet.
Besuchen Sie das Château de Versailles oder unternehmen Sie eine Wanderung durch den Wald von Rambouillet.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de rijke en turbulente geschiedenis van de stad verkennen. Breng een bezoek aan een van de vele culturele evenementen. In het restaurant en de biertuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen.
Entdecken Sie die turbulente Geschichte der Stadt, besuchen Sie die zahlreichen kulturellen Veranstaltungen oder entspannen Sie sich einfach bei einem frischen Glas Bier im Biergarten des Hotels.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de Crypte waar Padre Pio begraven ligt, de Santa Maria delle Grazie-kerk en het Casa Sollievo della Sofferenza-ziekenhuis.
Die Krypta mit der letzten Ruhestätte des Heiligen Pater Pio, die Kirche Santa Maria delle Grazie und das Krankenhaus Casa Sollievo della Sofferenza können Sie vom Hotel aus bequem erreichen.

U kunt vanuit het hotel eenvoudig een bezoek brengen aan het theater, de bioscoop, het casino, de bowling- en nachtclubs en de winkels.
Hierzu zählen Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten wie ein Theater, ein Kino, ein Casino, eine Bowlingbahn, Nachtclubs und das Einkaufsviertel.

Vanuit het Hotel Campanile Cahors kunt u de Lot-vallei verkennen en een bezoek brengen aan de Valentré-brug en de Saint-Etiennekathedraal.
Vom Hotel Campanile Cahors aus können Sie das Tal des Lot erkunden und die Pont Valentré sowie die Kathedrale von Saint-Etienne besuchen.

Tot slot kunt u vanuit Elegant Lux Hotel een bezoek brengen aan het beroemde Rila-klooster of het nationaal park Pirin.
Erkunden Sie das berühmte Rila-Kloster oder den Pirin-Nationalpark.