Traduction de «vanuit het frisse water » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het frisse water van het zwembad heeft u uitzicht op de Caribische Zee.
Vom Süßwasser-Pool genießen Sie Aussicht auf das Karibische Meer.

Het biedt een schitterend uitzicht op de zonsondergang en u kunt dagen doorbrengen bij het frisse water, aan overloopzwembad buiten, of ontspannen bij een massage in de spa.
Erholsame Momente versprechen der Infinity-Außenpool mit Süßwasser und entspannende Massagen im Spa.

Adem de frisse lucht in en geniet van het indrukwekkende uitzicht vanuit dit hotel op de bergen en de beboste vallei.
Genießen Sie die frische Luft und die beeindruckende Aussicht vom Hotel auf die Berge und das bewaldete Tal.

Neem een frisse duik in het grote zwembad en geniet van een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit de fitnessclub met 2 verdiepingen.
Tauchen Sie in den großen Pool und genießen Sie beim Training im zweistöckigen Fitnessclub einen atemberaubenden Panoramablick.

Ook beschikt u over frisse handdoeken, beddengoed, en warm stromend water.
Frische Handtücher und Bettwäsche sowie fließendes Warmwasser sind vorhanden.

U vindt hier tevens een frisse eigen badkamer met een douche met warm water en een haardroger.
Ein frisches eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche und einem Haartrockner ist ebenfalls vorhanden.

Er is ook een frisse eigen badkamer met een douche met warm water en een toilet.
Das eigene, saubere Badezimmer ist mit einer Warmwasserdusche und einem WC ausgestattet.

Het privéstrand op de rotsen is de ideale plek voor een frisse duik in het water.
Der private Strand an den Felsen ist der ideale Ort für einen erfrischenden Sprung ins Wasser.

Alle kamers hebben ramen die zonlicht binnenlaten en een frisse badkamer met douche met warm water en een bidet.
Alle Zimmer verfügen über Fenster mit direktem Sonnenlicht und ein frisches Bad mit Warmwasserdusche und Bidet.

De lichte en frisse kamers van het Millennium Seoul Hilton zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben een flatscreen-tv, gratis flesjes water en kranten.
In neutralen Farben dekoriert, sind die hellen und luftigen Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenlosem Mineralwasser und Tageszeitungen ausgestattet.