Vertaling van "vanuit het eigen restaurant uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Xàtiva en biedt vanuit het eigen restaurant uitzicht op het kasteel van Xàtiva.
Dieses Boutiquehotel liegt in der Altstadt von Xàtiva und bietet ein Restaurant mit Blick auf das städtische Schloss.

Het hotel biedt uitzicht op de Akropolis vanuit het eigen restaurant op het dak, en ook vanuit veel van de kamers.
Das Restaurant auf dem Dach und viele der Zimmer bieten Aussicht auf die Akropolis.

Vanuit het eigen restaurant heeft u prachtig uitzicht op zee.
Genießen Sie vom hoteleigenen Restaurant aus eine atemberaubende Aussicht auf das Meer.

Deze stijlvolle accommodatie ligt aan de haven van Svolvær, en biedt uitzicht op de eilandengroep Lofoten en de berg de Svolværgeita vanuit het eigen restaurant.
Am Hafen von Svolvær erwartet Sie diese elegante Unterkunft. Von deren Restaurant lassen Sie den Blick über den Lofoten-Archipel und den Berg Svolværgeita schweifen.

Vanuit het eigen restaurant kijkt u mooi uit op de rivier.
Neben einem schönen Blick auf den Fluss bietet das hauseigene Restaurant eine Auswahl an thailändischen Gerichten und Meeresfrüchten.

Vanuit het eigen restaurant kijkt u weids uit op de Saale-vallei. U kunt er lichte gerechten en regionale specialiteiten bestellen.
Vom Restaurant des Hotels Wilhelmsburg bietet sich Ihnen ein herrlicher Panoramablick über das Saaletal. Hier genießen Sie leichte Speisen und regionale Spezialitäten.

Het heeft een buitenzwembad, een eigen restaurant, uitzicht op het platteland, en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant, kostenloses WLAN, Parkmöglichkeiten sowie schöne Landausblicke.

Vanuit het eigen terras heeft u uitzicht over de tuin. De eigen badkamers hebben een douche en zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
Auf Ihrer eigenen Terrasse genießen sie Gartenblick. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht vanuit het elegante restaurant met terras of vanuit uw volledig ingerichte kamer.
Genießen Sie den Panoramablick vom eleganten Restaurant mit Terrasse oder von Ihrem voll ausgestatteten Zimmer.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.