Vertaling van "vanuit het city hotel moran " (Nederlands → Duits) :

Het is vanuit het City Hotel Moran minder dan 1,5 km naar de Karelsbrug en het Wenceslasplein.
Sowohl die Karlsbrücke als auch der Wenzelsplatz liegen nur 1,5 Kilometer vom City Hotel Moran entfernt.

Het Best Western City Hotel Moran serveert elke dag een Amerikaans ontbijtbuffet met 6 verschillende soorten koffie.
Im Best Western City Hotel Moran beginnen Sie den Tag mit einem amerikanischen Frühstücksbuffet, das unter anderem 6 verschiedene Kaffeesorten bietet.

Het is vanuit het Jin Jiang Pine City Hotel minder dan 100 meter naar het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Jin Jiang Pine City Hotel ist weniger als 100 m von der nächsten U-Bahn-Station entfernt.

Het is vanuit het Kobe Pearl City Hotel 20 minuten rijden naar het heiligdom van Minato-kawa Jinja en 5,5 km naar de Kobe-moskee.
Vom Kobe Pearl City Hotel gelangen Sie in 20 Fahrminuten zum Schrein Minato-kawa Jinja, während Sie 5,5 km von der Moschee Kobe trennen.

Vanuit de kamers van het City Hotel Szeged kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de stad, de kathedraal en de omgeving.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Panoramaaussicht auf die Stadt, die Kathedrale sowie die Umgebung aus den Zimmern des City Hotel Szeged.

Het is vanuit het HolyPro Hotel 10 minuten lopen naar het metrostation Taipei City Hall.
Vom HolyPro Hotel sind es nur 10 Gehminuten zum U-Bahnhof Taipei City Hall.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Op slechts 10 minuten loopafstand van het Huxley Hotel Old City vindt u de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis. Het is 700 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar het Taksimplein reist.
Vom Huxley Hotel Old City laufen Sie 10 Minuten zur Hagia Sophia sowie zum Topkapi-Palast, und zur Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet sind es 700 m. Von dort erreichen Sie den Taksimplatz ganz einfach.

Het City Adventure Center, de grootste klimhal in Centraal-Europa, is gevestigd in een aangrenzend gebouw en direct vanuit het hotel te bereiken.
Das City Adventure Center, die größte Kletterhalle Mitteleuropas, befindet sich in einem Nachbargebäude und ist direkt vom Hotel aus zu erreichen.

Pécs ligt aan de voet van het Mecsek-gebergte en was in 2010 de culturele hoofdstad van Europa.U wandelt vanuit het hotel gemakkelijk naar het centrale plein en de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs bevinden zich in de directe omgeving van Hotel Palatinus City Center.
Die Stadt Pécs liegt am Fuß des Gebirges Mecsek und war die Europäische Kulturhauptstadt 2010. Der Hauptplatz ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Pécs befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotel Palatinus City Center.