Vertaling van "kunt vanuit het buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

U kunt genieten van uitzicht op de stad vanuit het buitenzwembad.
Die Unterkunft umfasst 2 Herrenhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Vom Außenpool können Sie die Aussicht über die Stadt genießen.

Vanuit het buitenzwembad met 2 niveaus kijkt u uit over de prachtige rivier de Mae Kok en in het wellnesscentrum kunt u genieten van heerlijke massagebehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit 2 Ebenen, der mit seiner Aussicht auf den herrlichen Fluss Mae Kok beeindruckt, sowie ein Spa, in dem wohltuende Massageanwendungen angeboten werden.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Genießen Sie im Bahnenpool im Freien die Aussicht auf die Skyline von Bangkok oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op zee vanuit het buitenzwembad en aan de bar bij het zwembad een lekkere cocktail bestellen.
Entspannen Sie am Außenpool mit Panoramablick auf das Meer bei einem Cocktail von der abgesenkten Poolbar.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Vanuit het buitenzwembad van het hotel heeft u uitzicht op de baai van Cascais en de Atlantische Oceaan.
Vom Außenpool des Hotels genießen Sie Blick auf die Bucht von Cascais und den Atlantischen Ozean.

Dit hotel ligt in de bossen van het Natuurpark Montseny, met veel rustieke charme en een fantastisch uitzicht, onder meer vanuit het buitenzwembad.
Inmitten der Wälder des Naturparks Montseny bietet dieses Hotel viel rustikalen Charme und einen Außenpool mit herrlichem Ausblick.

Vanuit het buitenzwembad geniet u van het uitzicht op de drinkplaats.
Baden Sie im Außenpool mit Blick auf die Wasserstelle.

Vanuit het buitenzwembad heeft u een panoramisch uitzicht op zee.
Vom Außenpool genießen Sie einen herrlichen Panoramablick über das Meer.