Traduction de «vanuit het auszeit garni » (Néerlandais → Allemand) :

U loopt vanuit het Auszeit Garni Hotel Hamburg in nog geen 5 minuten naar verschillende restaurants, die gespecialiseerd zijn in de Duitse en Griekse keuken en gerechten uit de Balkan.
Zu verschiedenen auf deutsche, griechische und balkanische Küche spezialisierte Restaurants gelangen Sie innerhalb von nur 5 Gehminuten vom Hotel.

Auszeit Garni Hotel Hamburg voor gasten met huisdieren biedt 29 kamers met een iPod dock en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Auszeit Garni Hotel Hamburg bietet 29 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und kostenlose Ortsgespräche bestechen.

Het Auszeit Garni Hotel Hamburg ligt op slechts 400 meter van het stadstreinstation Hamburg Neugraben. Vanaf daar is het 30 minuten naar de haven en de Reeperbahn.
Vom Auszeit Garni Hotel Hamburg erreichen Sie nach nur 400 m die S-Bahn-Station Hamburg Neugraben. Von dort gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten zum Hafen und der Reeperbahn.

Het Auszeit Garni Hotel Hamburg biedt comfortabele kamers op slechts 20 km van het stadscentrum van Hamburg.
Nur 20 km vom Hamburger Stadtzentrum entfernt bietet das Auszeit Garni Hotel Hamburg komfortable Zimmer.

Er ligt een ondergrondse parkeergarage direct tegenover het hotel. Vanuit het Hotel Garni Bodensee kunt u in 5 minuten lopen 10 restaurants en bars bereiken.
Eine Tiefgarage befindet sich direkt gegenüber. Sie erreichen 10 Restaurants und Bars zu Fuß in etwa 5 Minuten vom Hotel Garni Bodensee.

De meest populaire bezienswaardigheden van Fulda kunnen vanuit Hirsch Garni gemakkelijk bereikt worden.
Schnell und einfach erreichen Sie zu Fuß die Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt Fulda.

Het rustige Garni Nessi-hotel ligt tussen Locarno en Ascona en kan in 15 tot 20 minuten lopen bereikt worden vanuit het centrum van deze steden.
Zwischen Locarno und Ascona erwartet Sie das ruhige Hotel Garni Nessi. Die Zentren beider Städte erreichen Sie in 15 bis 20 Gehminuten.

Er is gratis parkeergelegenheid. De eilanden Hogge, Amrum en Sylt zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de veerboothaven op 4 km van Garni Hotel Nordstrand.
Das Garni Hotel Nordstrand bietet kostenfreie Parkplätze. Nur 4 km trennen Sie vom Fährhafen mit Verbindungen zu den Inseln Hogge, Amrum und Sylt.

Vanuit het Hoftel-Föhr Hotel Garni bereikt u op de fiets het strand van Nieblum in slechts 10 minuten.
Den Strand von Nieblum erreichen Sie vom Hoftel-Föhr Hotel Garni mit dem Fahrrad in 10 Minuten.

Vanuit Garni Astoria heeft u prachtig uitzicht op de bergketen Pale di San Martino.
Neben einem Balkon mit Blick auf die Bergkette Pale di San Martino bieten die Zimmer und Apartments im Astoria einen TV, einen Safe und ein eigenes Bad mit Haartrockner.