Traduction de «auszeit » (Néerlandais → Allemand) :

Auszeit Garni Hotel Hamburg voor gasten met huisdieren biedt 29 kamers met een iPod dock en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Auszeit Garni Hotel Hamburg bietet 29 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und kostenlose Ortsgespräche bestechen.

Auszeit Hotel Düsseldorf heeft 54 kamers.
Das Auszeit Hotel Düsseldorf hat 54 Gästezimmer.

Kleine Auszeit is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Das Kleine Auszeit bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen, Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

AusZeit is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das AusZeit bietet alles, was Sie zur Erholung benötigen. Freuen Sie sich auf Körperpeelings, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung sowie Massagen und Gesichtsbehandlungen.

Landhaus Meine Auszeit ligt in Bodenmais.
Das Landhaus Meine Auszeit begrüßt Sie in Bodenmais.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een balkon of een terras. Landhaus Meine Auszeit serveert elke ochtend een vers en veelzijdig ontbijtbuffet.
Sämtliche Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und die meisten der Zimmer begeistern außerdem mit einem Balkon oder einer Terrasse. Morgens erwartet Sie im Landhaus Meine Auszeit ein frisch zubereitetes, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Voor op steen gebakken pizza's, zelfgemaakt gebak en regionale specialiteiten zoals Apfelwein (cider) kunt u terecht in het Bistro-Café Auszeit.
Genießen Sie Steinofenpizzas, hausgemachte Kuchen und regionale Spezialitäten wie Apfelwein im Bistro-Cafe Auszeit.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige eetzaal van Gästehaus Auszeit.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im einladenden Speisesaal des Gästehaus Auszeit serviert.

De snelweg A61 ligt op 10 minuten rijden, en Ferienwohnungen Auszeit biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Autobahn A61 ist 10 Fahrminuten entfernt und an den Ferienwohnungen Auszeit stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Ferienwohnungen Auszeit is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Oberfell, direct aan de rivier de Moezel en biedt een mooi uitzicht.
Die Ferienwohnungen Auszeit bieten Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer malerischen Aussicht und liegen in Oberfell, direkt an der Mosel.