Traduction de «vanuit het asya hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Asya Hotel 17 km naar de luchthaven van Konya.
Der Flughafen Konya liegt 17 km vom Asya Hotel entfernt.

Het Asya Hotel serveert een ontbijtbuffet.
Morgens genießen Sie im Asya Hotel ein Frühstücksbuffet.

Het Asya Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Konya, op 250 meter van de graftombe van de wereldberoemde dichter Rumi.
Nur 250 m vom Grab des weltbekannten Dichters Rumi entfernt erwartet Sie das Asya Hotel in zentraler Lage in der Innenstadt von Konya.

Ervaar de mooiste kaap in de gehele wereld vanuit dit sierlijke hotel aan de voet van Signal Hill, nabij het opwindende Victoria Alfred Waterfront, de stranden van Sea Point en Clifton.
Entdecken Sie das schönste Kap der Welt von dieser Lodge am Fuße des Signal Hills, nahe der lebhaften VA Waterfront und den Stränden von Sea Point und Clifton.

Geniet van de verscheidenheid aan bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden rondom de Red Rock van Sedona vanuit dit comfortabele hotel, dat trots is op haar gerieflijke kamers en faciliteiten en voor een onvergetelijke reis zullen zorgen.
Freuen Sie sich auf die Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten rund um die Red Rocks von Sedona und verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt im Sedona Super 8, das mit einladenden Zimmern und ausgesuchten Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub sorgt.

Het is vanuit dit Campanile-hotel 65 km naar het Futuroscope en het aquarium van La Rochelle. Op 20 km afstand vindt u Marais Poitevin.
Das Campanile Hotel ist ebenso 65 km vom Futuroscope und vom Aquarium von La Rochelle und 20 km vom Sumpfgebiet des Poitou entfernt.

Vanuit het hele hotel kan genoten worden van het panoramische uitzicht, met name vanuit het restaurant op het dak.
Im gesamten Hotel genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Stadt, wobei die Aussicht vom Dachrestaurant aus am schönsten ist.

Het is vanuit het Strasser Hotel 5 minuten lopen naar de dichtstbijzijnde tramhalte, vanuit waar u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken reist.
Das Strasser Hotel liegt 5 Gehminuten von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt.

Het is vanuit het GHOTEL hotel living Würzburg 1 km naar het centraal station van Würzburg, vanuit waar u in 1 uur rechtstreeks naar Neurenberg en Frankfurt reist.
Die Altstadt und den Main erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Der Hauptbahnhof Würzburg befindet sich 1 km vom GHOTEL hotel living Würzburg entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen zu den Städten Nürnberg und Frankfurt, die Sie nach jeweils 1 Stunde erreichen.

Het fitnesscentrum met spa is toegankelijk voor gasten ouder dan 16 en is gratis. Verder is het het hele jaar geopend en is het direct toegankelijk vanuit het Einstein Hotel.
Das ganzjährig geöffnete Fitnesscenter mit Wellnessbereich ist direkt mit dem Einstein Hotel verbunden und kann kostenlos (Mindestalter 16 Jahre) genutzt werden.