Traduction de «vanuit de nabijgelegen skibushalte » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de nabijgelegen skibushalte vertrekken regelmatig bussen naar de Rotwand-pistes.
In der Nähe hält ein Skibus, der regelmäßige Verbindungen zu den Pisten von Rotwand bietet.

Vanuit de nabijgelegen dorpshaven kunt u een boot huren en de nabijgelegen stranden verkennen.
Am nahe gelegenen Dorfhafen mieten Sie ein Boot und erkunden die Strände der Umgebung.

Het skigebied Matrei-Kals ligt op 15 minuten rijden en is bereikbaar vanaf de nabijgelegen skibushalte.
Das Skigebiet Matrei-Kals erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt, auch von der nahe gelegenen Skibushaltestelle aus.

Vanuit het nabijgelegen treinstation op Alexanderplatz (1 km) gaat een directe verbinding naar de Brandenburger Tor en Tiergarten Park.
Der nahe S-Bahnhof Alexanderplatz (1 km) bietet direkte Anbindung an das Brandenburger Tor und den Tiergarten.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Sandstrand oder begeben Sie sich zum nahe gelegenen Hafen oder Busbahnhof, um von dort die weitere Umgebung zu erkunden.

Regelmatig vertrekken er boten vanuit het nabijgelegen Rødby naar Puttgarden in Duitsland.
Die Boote fahren regelmäßig vom nahe gelegenen Rødby nach Puttgarden, Deutschland.

Vanuit de nabijgelegen haven van Trapani kunt u een veerboot nemen naar de Egadische Eilanden.
Einige Apartments sind mit einem Balkon ausgestattet. Im nahe gelegenen Hafen von Trapani legen Fähren zu den Ägadischen Inseln ab.

De straat Starnberger ligt op 150 meter afstand en vanuit het nabijgelegen treinstation reist u rechtstreeks naar het centrum van München.
Die Starnberger Straße ist 150 Meter entfernt und der nahe gelegene Bahnhof bietet eine direkte Anbindung an die Münchener Innenstadt.

De luchthaven van Frankfurt ligt op slechts 9 km afstand. Er zijn directe verbindingen vanuit het nabijgelegen centraal station van Frankfurt.
Der Flughafen Frankfurt ist nur 9 km entfernt. Es bestehen direkten Bahnverbindungen vom nahegelegenen Frankfurter Hauptbahnhof.

De veerboot naar de Araneilanden en cruises langs de Klippen van Moher vertrekken vanuit het nabijgelegen Doolin.
Die Fähren zu den Aran Islands und die Ausflugsschiffe zu den Cliffs of Moher legen im nahen Doolin ab.