Vertaling van "vanuit de luchthaven vertrekken tal " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de luchthaven vertrekken tal van bussen en treinen naar Florence en andere grote Italiaanse steden.
Am Flughafen erwarten Sie auch zahlreiche Bus- und Bahnverbindungen nach Florenz und zu anderen italienischen Großstädten.

De toeristische badplaats Opatija bevindt zich op 15 km afstand. De luchthaven Rijeka op het eiland Krk is te bereiken met de bussen die vanuit het centrum vertrekken.
Das Touristenresort Opatija liegt 15 km entfernt, den Flughafen Rijeka auf Krk erreichen Sie mit dem Bus vom Stadtzentrum aus.

Bussen naar de luchthaven vertrekken vanuit Plaza Catalunya, dat 800 meter verderop ligt.
An der 800 m entfernten Plaza Catalunya halten Flughafenbusse.

De accommodatie bevindt zich op 158 km van de internationale luchthaven van Lissabon en op 6 km van natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Vanuit Sines kunt u tal van stranden bezoeken, zoals het strand van São Torpes (6 km) en het Vierinha-strand (7 km).
Vom internationalen Flughafen Lissabon trennen Sie 158 ​​km und den Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina erreichen Sie nach 6 km. Von Sines aus können Sie verschiedene Strände besuchen, beispielsweise den 6 km entfernten Strand Praia de São Torpes oder den 7 km entfernten Strand Praia da Vieirinha.

Veerboten naar Barcelona en Mallorca vertrekken vanuit de haven, en de luchthaven van Menorca ligt op een uur rijden van het hotel.
Vom Hafen legen Fähren nach Barcelona und Mallorca ab, während Sie den Flughafen Menorca in 1 Stunde mit dem Auto erreichen.

U bereikt de luchthaven van Ibiza in 30 minuten met de auto en de veerboten naar Barcelona en Valencia vertrekken vanuit de haven, die op 800 meter afstand gelegen is.
Die Fähren nach Barcelona und Valencia legen vom 800 m entfernten Hafen ab.

Op 800 meter afstand vindt u het busstation van Málaga, vanuit waar regelmatig bussen vertrekken naar de luchthaven.
Am 800 m entfernten Busbahnhof von Málaga fahren regelmäßig Busse zum Flughafen.

Vanuit de nabijgelegen haven vertrekken veerboten naar de Shetland- en Orkney-eilanden, en u rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Aberdeen.
Fähren zu den Shetland- und Orkney-Inseln legen vom nahe gelegenen Hafen ab, während der Flughafen Aberdeen eine 20-minütige Autofahrt entfernt liegt.

De luchthaven Tenerife Sur ligt op 17 km van de accommodatie, en vanuit de haven van Los Cristianos vertrekken er veerboten naar de naburige eilanden La Palma en La Gomera.
Der Flughafen Tenerife Sur befindet sich 17 km von der Unterkunft entfernt und die Fähren zu den Nachbarinseln La Palma sowie La Gomera legen vom Hafen Los Cristianos ab.

Bussen naar de internationale luchthaven van Malta vertrekken vanuit het busstation in de stad, op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Busse zum internationalen Flughafen Malta fahren am 10 Gehminuten entfernten Busbahnhof ab.