Vertaling van "vanuit de glazen brug " (Nederlands → Duits) :

In de winter kan u het geluk hebben het noorderlicht te zien vanuit de glazen brug van het hotel.
Im Winter können Sie mit etwas Glück von der Glasbrücke des Hotels aus Polarlichter sehen.

Vanuit de haven van West End, die in 5 minuten lopen te bereiken is, kunt u een tochtje maken in een boot met glazen bodem.
Touren mit dem Glasbodenboot werden im 5 Gehminuten entfernten West End Dock angeboten.

Bekijk het lokale koraalriff vanuit een boot met een glazen bodem, of breng een bezoekje aan de vlindertuinen.
Bei einem Ausflug mit dem Boot mit Glasboden bestaunen Sie das Korallenriff.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

Via een glazen gang heeft u vanuit het hotel toegang tot het thermaal bad van Balf, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de binnen- en buitenzwembaden, een Kneipp-bad, diverse soorten massages, medische gymnastiek, een hot tub, een sauna e een koolzuurhoudende bad.
Ein Glaskorridor verbindet das Hotel mit dem Thermalbad Balf. Dort stehen Ihnen gegen Aufpreis Innen- und Außenpools, ein Kneippbecken, ein vielfältiger Massageservice, therapeutische Gymnastik, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Kohlensäurebad zur Verfügung.

Vanuit het Hotel Campanile Cahors kunt u de Lot-vallei verkennen en een bezoek brengen aan de Valentré-brug en de Saint-Etiennekathedraal.
Vom Hotel Campanile Cahors aus können Sie das Tal des Lot erkunden und die Pont Valentré sowie die Kathedrale von Saint-Etienne besuchen.

Via de brug bent u vanuit Landhotel Zum Niestetal zo in de stad Kassel, bekend van de kunsttentoonstelling 'Documenta'.
Nur eine Autobahnbrücke trennt Niestetal von der Stadt Kassel, die für ihre Kunstausstellung documenta bekannt ist.

Vanuit de ontbijtzaal hebt u uitzicht over een gracht met een brug.
Im Frühstücksraum genießen Sie die Aussicht auf den Kanal und eine Brücke.

Het is vanuit het Hoan Kiem Downtown Backpackers Hostel slechts 450 meter naar het meer van Hoan Kiem, de tempel van Ngoc Son en de Huc-brug.
Nur 450 m entfernt vom Hoan Kiem Downtown Backpackers Hostel finden Sie den See Hoan Kiem, der Ngoc-Son-Tempel und die Huc-Brücke.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad bereiken, waaronder de Ludwigskirche (kerk), de Alte Brücke (oude brug) en het Staatstheater.
Von hier aus erreichen Sie bequem zahlreiche Attraktionen, darunter die Ludwigskriche, die Alte Brücke und das Staatstheater.