Vertaling van "vanuit de duitse " (Nederlands → Duits) :

U kunt het eiland bereiken met de veerdienst vanuit de Duitse stad Emden en de Nederlandse stad Eemshaven.
Sie erreichen die Insel mit der Fähre von der deutschen Stadt Emden oder von der niederländischen Stadt Eemshaven.

U loopt vanuit het Auszeit Garni Hotel Hamburg in nog geen 5 minuten naar verschillende restaurants, die gespecialiseerd zijn in de Duitse en Griekse keuken en gerechten uit de Balkan.
Zu verschiedenen auf deutsche, griechische und balkanische Küche spezialisierte Restaurants gelangen Sie innerhalb von nur 5 Gehminuten vom Hotel.

Het is vanuit het BB 30 minuten met de auto naar de Duitse stad Aken.
Die Stadt Aachen ist 30 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk dagtochten met de auto maken naar naar de Belgische Ardennen, het Duitse Eiffelgebergte en Luxemburg.
Vom Hotel aus können Sie Autofahrten zu den belgischen Ardennen, dem deutschen " Eiffelgebergte" und sogar nach Luxemburg unternehmen.

Vanuit het Slapen Eten is het 10 minuten rijden naar de Duitse grens.
Im Slapen Eten wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt von der deutschen Grenze entfernt.

De Duitse grens is vanuit Le Coin Des Anges in 30 minuten te bereiken.
Die deutsche Grenze verläuft in nur 30 Minuten Entfernung vom Le Coin Des Anges.

Vanuit het Van der Maas rijdt u in 15 minuten naar de Duitse grens, en in 30 minuten naar Enschede.
Innerhalb von 15 Minuten erreichen Sie die deutsche Grenze und in 30 Fahrminuten sind Sie in Enschede.

Dit moderne appartement ligt op een prachtige plek in het Duitse Sauerland en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht vanuit een gemeenschappelijke tuin.
In einer landschaftlich schönen Lage im Sauerland bietet dieses moderne Apartment kostenfreies WLAN und Panoramablick vom gemeinsamen Garten.