Vertaling van "vanuit de appartementen tevens te voet " (Nederlands → Duits) :

Verschillende restaurants met de nationale en internationale keuken zijn vanuit de appartementen tevens te voet te bereiken.
Auch Restaurants, die Ihnen Nationalgerichte und internationale Küche servieren, erreichen Sie von den Apartments aus bequem zu Fuß.

Vanuit de appartementen in de wijk Mitte, bent u te voet binnen 10 minuten bij toeristische trekpleisters zoals de kathedraal van Berlijn, het Museumeiland en het plein Alexanderplatz.
Von den Apartments im Bezirk Mitte gelangen Sie innerhalb von 10 Gehminuten zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Berliner Dom, der Museumsinsel und dem Alexanderplatz.

Vanuit de appartementen kunt u tevens eenvoudig het bruisende uitgaansleven en de unieke boetiekjes in de wijk Gràcia verkennen.
Außerdem gelangen Sie von den Apartments aus schnell und bequem in das Viertel Gracia in Barcelona, wo Sie ein lebendiges Nachtleben und einzigartige Mode-Boutiquen erwarten.

De bezienswaardigheden van Edinburgh zijn vanuit alle appartementen te voet te bereiken.
Von allen Apartments erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten Edinburghs bequem zu Fuß.

Vanuit de appartementen is het tevens 10 minuten rijden naar Aquaworld en de Szechenyi-spa met zwembaden.
Außerdem liegen die Apartments 10 Fahrminuten vom Wasserpark Aquaworld und dem Bade- und Wellnesskomplex Széchenyi entfernt.

Met de auto bent u tevens binnen 7 minuten bij het Seven Peaks Water Park, en de East Bay Golf Course is te voet bereikbaar vanuit het hotel.
Innerhalb von 7 Minuten fahren Sie wiederum zum Seven Peaks Water Park, während Sie von diesem Hotel in Provo bequem zu Fuß zum Golfplatz East Bay gelangen.

Het Villa Makarana Apartments bevindt zich in een rustige buurt van Makarska, aan de voet van de berg Biokovo. De appartementen liggen tevens op een heuvel, op ongeveer 300 meter van het centrum van de stad.
Die Villa Makarana liegt in einem ruhigen Viertel von Makarska, auf einem Hügel am Fuße des Bergs Biokovo, nur 300 m von der Innenstadt entfernt.

De appartementen liggen aan de voet van het Toscaanse Apennijnen, niet ver van de prachtige steden Florence, Arezzo en Siena. Deze wereldberoemde centra van kunst en cultuur zijn vanuit uw accommodatie in deze pittoreske en rustige omgeving eenvoudig te bezoeken.
Am Fuße der toskanischen Appeninen erwarten Sie die Apartments in der Nähe der wunderschönen Städte Florenz, Arezzo und Siena.