Traduction de «vanuit daar vertrekken er op regelmatige tijden » (Néerlandais → Allemand) :

La Spezia ligt op 13 km afstand. Vanuit daar vertrekken er op regelmatige tijden treinen naar het Cinque Terre Nationaal Park en veerboten richting het eiland Palmaria.
La Spezia ist 13 km entfernt und bietet regelmäßige Zugverbindungen zum Cinque Terre Nationalpark und Fähren nach Palmaria Island.

Plaça de Catalunya is met de metro in 10 minuten te bereiken vanuit daar vertrekken rechtstreekse bussen naar de luchthaven Barcelona El Prat.
Zur Plaza Catalunya mit direkten Busverbindungen zum Flughafen Barcelona-El Prat gelangen Sie mit der U-Bahn nach 10 Minuten.

Gasthof Großer Krug bevindt zich op 4 km van de zeehondencrèche van Norddeich en op 5 km van de haven van Norddeich. Vanuit daar vertrekken er boten naar de Noordzee-eilanden Norderney en Juist.
Vom Hotel Großer Krug aus gelangen Sie nach 4 km zur Seehundstation Norddeich und nach 5 km zum Hafen Norddeich. Dort legen Schiffe zu den Nordseeinseln Norderney und Juist ab.

Op regelmatige tijden vertrekken er treinen vanuit Calella richting het stadscentrum van Barcelona.
Es gibt regelmäßige Zugverbindungen zwischen Calella und dem Stadtzentrum von Barcelona.

Hotel Margherita bevindt zich op 950 meter van station Monterosso: vanaf daar vertrekken regelmatig diensten naar de andere dorpen van de Cinque Terre.
Der 950 m vom Hotel entfernte Bahnhof Monterosso bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen zu den anderen Dörfern der Cinque Terre.

Het treinstation van de stad bevindt zich op 10 minuten lopen van het Avenida en vanaf daar vertrekken regelmatig treinen naar het 40 km verderop gelegen Barcelona.
Bis zum Bahnhof der Stadt laufen Sie vom Avenida aus etwa 10 Minuten. Von dort aus verkehren regelmäßig Züge ins 40 km entfernte Barcelona.

Op slechts 50 meter van het hotel ligt een bushalte: vanaf daar vertrekken regelmatig bussen naar het centrum en het strand.
Nur 50 m vom Hotel entfernt befindet sich eine Bushaltestelle, die Ihnen regelmäßige Verbindungen ins Stadtzentrum und zum Strand bietet.

Vanuit Oban vertrekken regelmatig veerboten naar Coll, Tiree, Colonsay, Uist, Barra, Mull, Iona en Lismore.
In Oban legen häufig Fähren nach Coll, Tiree, Colonsay, Uist, Barra, Mull, Iona und Lismore ab.

Op 8 km afstand vindt u de veerhaven van Split, waarvandaan regelmatig veerboten naar talrijke Dalmatische eilanden vertrekken. Ook bevinden zich daar de bus- en treinstations van Split.
Der Fährhafen von Split mit häufigen Verbindungen zu vielen dalmatinischen Inseln befindet sich ebenso wie der Bahnhof und der Busbahnhof Split 8 km entfernt.

De dichtstbijzijnde (ook rolstoelvriendelijk) tramhalte ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel en daar vandaan vertrekken zeer regelmatig trams naar het centraal station van Hannover.
Die nächste auch für Rollstuhlfahrer geeignete Straßenbahnhaltestelle ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt und die Straßenbahn fährt regelmäßig zum Hauptbahnhof Hannover.