Traduction de «vanaf uw eigen terras kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen met airconditioning bieden een flatscreen-tv en een compleet uitgeruste keuken. Vanaf uw eigen terras kijkt u uit op de tuin en het zwembad.
Die klimatisierten Apartments im Apartamentos Helios Mallorca verfügen über einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und eine eigene Terrasse mit Pool- und Gartenblick.

Sommige accommodaties zijn uitgerust met een televisie, een eenvoudige keuken en een privézwembad. Vanaf uw eigen terras kijkt u uit op de rijstvelden.
Ein privates Tauchbecken, ein TV und eine einfache Küche sind in ausgewählten Unterkünften verfügbar, während Sie von allen privaten Terrassen Aussicht auf die Reisfelder genießen.

De kamers hebben allemaal een avantgardistisch ontwerp. Vanaf uw eigen terras kijkt u fantastisch uit op de zee.
Die Zimmer im Petit Palace Tamarises sind in einem avantgardistischen Stil gestaltet und bieten von ihrer eigenen Terrasse einen fantastischen Meerblick.

Vanaf het eigen terras kijkt u uit op de tuin.
Von Ihrer privaten Terrasse aus genießen Sie einen Blick auf den Garten.

Vanaf uw eigen terras, met een zithoek, kijkt u uit op de oceaan of op het groen.
Von der privaten Terrasse mit einem Sitzbereich genießen Sie den Blick auf das Meer oder die grüne Umgebung.

Alle kamers hebben een ventilator ter verkoeling, een kaptafel, een zithoek en een kledingkast. Vanaf uw eigen terras of balkon kijkt u uit op de tuin.
Jedes ventilatorgekühlte Zimmer bietet Ihnen eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Gartenblick sowie eine Frisierkommode, einen Sitzbereich und einen Kleiderschrank.

Vanaf het eigen terras van sommige kamers kijkt u uit op de bergen van de regio.
Einige Zimmer bieten auch eine eigene Terrasse mit Blick auf die umligenden Berge.

Deze accommodatie heeft een eigen café en kamers met airconditioning. Vanaf het gemeenschappelijk terras kijkt u uit op de bergen.
Es bietet klimatisierte Zimmer, sowie eine Gemeinschaftsterrasse mit Blick auf die Berge und ein eigenes Café an der Unterkunft.

Er is een tropische tuin aanwezig. Alle moderne appartementen hebben eigen kookgelegenheid. Vanaf het gemeubileerde terras kijkt u uit op de Indische Oceaan.
Freuen Sie sich auf einen tropischen Garten und auf moderne Selbstversorger-Apartments mit möblierter Terrasse und Blick auf den Indischen Ozean.

Vanaf uw eigen balkon kijkt u uit op de tuin en het zwembad. De eigen badkamer is voorzien van een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Im eigenen Bad mit Badewanne und Dusche liegen kostenlose Pflegeprodukte bereit.