Traduction de «vanaf uw balkon of vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

U kijkt vanaf uw balkon of vanuit de snackbar uit op het zwembad of de tuin.
Von Ihrem Balkon oder der Snackbar haben Sie Aussicht auf den Pool oder den Garten.

Het Abinea Dolomiti Romantic Hotel staat midden in Castelrotto en biedt vanaf de balkons en vanuit de hot tub (38 °C) op het terras een adembenemend uitzicht op de Dolomieten.
Das Abinea Dolomiti Romantic Hotel empfängt Sie im Herzen von Kastelruth. Bewundern Sie von Ihrem Balkon oder dem 38° C warmen Whirlpool auf der Terrasse die atemberaubende Aussicht auf die Dolomiten.

Vanaf elk balkon en vanuit de tuin kunt u genieten van uitzicht op de Adriatische Zee.
Genießen Sie die Aussicht auf die Adria von jedem Balkon oder vom Garten der Unterkunft aus.

De meeste kamers bieden uitzicht op de Tyrrheense Zee vanuit het raam of vanaf het balkon.
In den meisten Zimmern erwartet Sie zudem ein Balkon und Blick auf das Tyrrhenische Meer.

U kunt heerlijk vanuit uw kamer of vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op de zee.
Von Ihrem Zimmer oder Balkon genießen Sie Meerblick.

Vanuit de gemeenschappelijke lounge en vanaf het balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de bergen en de oceaan.
Genießen Sie in der Lounge und auf dem Balkon die herrliche Aussicht auf die Berge und das Meer.

U kunt het prachtige uitzicht over de Middellandse Zee vanuit uw raam of vanaf uw balkon bewonderen.
Von Ihrem Fenster oder von Ihrem Balkon aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer.

Vanuit de eetkamer en vanaf een balkon kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Vom Esszimmer und dem Balkon aus genießen Sie Gartenblick.

Vanuit de tuin en vanaf de balkons van de appartementen kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het omringende Alpenlandschap.
Vom Garten und dem Balkon der Apartments genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft.

U kunt genieten van het uitzicht op het meer vanuit de eetzaal van Piccolo Hotel of vanaf het balkon van de meeste van de ruime kamers.
Genießen Sie den Seeblick vom Speisesaal des Piccolo Hotel oder vom Balkon, über den die meisten der geräumigen Zimmer verfügen.