Vertaling van "vanaf schiphol per taxi of trein " (Nederlands → Duits) :

Met het openbaar vervoer bent u vanaf Schiphol per taxi of trein in 30 minuten bij het hotel. Vanaf het Centraal Station van Amsterdam is het hotel slechts 3 minuten lopen.
Sie erreichen das Hotel in 30 Minuten per Taxi oder Zug vom Flughafen Schiphol und in nur 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Centraal Station Amsterdam.

Vanaf de luchthaven Schiphol bent u met de trein in 15 minuten in het stadscentrum van Amsterdam. Met de auto is het 2 minuten rijden naar de snelweg A4.
Das Stadtzentrum von Amsterdam erreichen Sie mit dem Zug vom Flughafen Schiphol aus direkt nach 15 Minuten und die Autobahn A4 liegt 2 Fahrminuten entfernt.

Vanaf dit 3-sterrenhotel rijdt u met de trein in slechts 4 minuten naar de luchthaven Schiphol.
Dieses 3-Sterne-Hotel erreichen Sie vom Flughafen Schiphol aus in nur 4 Minuten mit dem Zug.

Met de auto of taxi bent u vanaf het treinstation Hakone Yumoto in 5 minuten bij Shinkan Ichinoyu en met de trein bent u vanaf het treinstation JR Odawara in 25 minuten bij de accommodatie.
Das Shinkan Ichinoyu ist eine 5-minütige Auto- oder Taxifahrt vom Bahnhof Hakone und eine 25-minütige Bahnfahrt vom JR Bahnhof Odawara entfernt.

Verder ligt het InterContinental Amstel Amsterdam op 20 km van Schiphol: met de taxi bent u er in 25 minuten en met de trein in 15 minuten.
Den 20 km entfernten Flughafen Schiphol erreichen Sie mit dem Taxi in 25 Minuten oder mit dem Zug in nur 15 Minuten.

Vanaf hier heeft u een goede verbinding met Amsterdam, en met de bus of trein reist u gemakkelijk naar de luchthaven Schiphol.
Bis zum Flughafen Schiphol nehmen Sie den Bus oder den Zug.

Op 3 minuten loopafstand vindt u het trein-, bus- en metrostation Apolónia. De internationale luchthaven van Lissabon is per taxi in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Alfama Terrace.
Der Bahnhof, U-Bahnhof und Busterminal Santa Apolónia liegt 3 Gehminuten entfernt und den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie in nur 15 Minuten mit dem Taxi.

Vanaf dit station reist u zonder overstappen in 1 uur naar Kyoto. Universal Studios Japan bereikt u met de trein in 25 minuten en de wijken Namba en Shinsaibashi bevinden zich op 10 minuten met de taxi.
Eine Zugfahrt zu den Universal Studios Japan dauert 25 Minuten und die Viertel Namba und Shinsaibashi erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Taxi.