Vertaling van "bent u vanaf schiphol per taxi of trein " (Nederlands → Duits) :

Met het openbaar vervoer bent u vanaf Schiphol per taxi of trein in 30 minuten bij het hotel. Vanaf het Centraal Station van Amsterdam is het hotel slechts 3 minuten lopen.
Sie erreichen das Hotel in 30 Minuten per Taxi oder Zug vom Flughafen Schiphol und in nur 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Centraal Station Amsterdam.

Met de auto of taxi bent u vanaf het treinstation Hakone Yumoto in 5 minuten bij Shinkan Ichinoyu en met de trein bent u vanaf het treinstation JR Odawara in 25 minuten bij de accommodatie.
Das Shinkan Ichinoyu ist eine 5-minütige Auto- oder Taxifahrt vom Bahnhof Hakone und eine 25-minütige Bahnfahrt vom JR Bahnhof Odawara entfernt.

Met de trein bent u vanaf treinstation Signa in 15 minuten in Florence.
Vom Bahnhof Signa aus dauert eine Reise nach Florenz mit dem Zug nur 15 Minuten.

Vanaf het station bent u in 3 minuten met de trein bij Shinjuku, terwijl Harajuku en Shibuya beide in binnen 10 minuten te bereiken zijn.
Vom Bahnhof aus erreichen Sie Shinjuku mit der Bahn nach einer 3-minütigen Fahrt und Harajuku und Shibuya innerhalb von 10 Minuten.

Vanaf het centraal station bent u in 20 minuten met de trein bij het beursterrein.
Mit dem Zug fahren Sie vom Hauptbahnhof wiederum in 20 Minuten zum Messegelände.

Met de trein of de bus bent u vanaf het Messehotel Medici in slechts een paar minuten bij het expositiecentrum van Düsseldorf.
Die Messe Düsseldorf erreichen Sie vom Messehotel Medici aus schon nach einer kurzen Bahn- oder Busfahrt.

Met de taxi bent u vanaf het Swissotel Le Plaza Basel in ongeveer 15 minuten bij de luchthaven. Met het openbaar vervoer reist u in 10 minuten naar het treinstation en u kunt in 5 minuten naar het muziektheater wandelen.
Vom Swissôtel Le Plaza Basel gelangen Sie mit dem Taxi in etwa 15 Minuten zum Flughafen und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten zum Bahnhof. Vom Musical-Theater trennen Sie 5 Gehminuten.

Vanaf de luchthaven Schiphol bent u met de trein in 15 minuten in het stadscentrum van Amsterdam. Met de auto is het 2 minuten rijden naar de snelweg A4.
Das Stadtzentrum von Amsterdam erreichen Sie mit dem Zug vom Flughafen Schiphol aus direkt nach 15 Minuten und die Autobahn A4 liegt 2 Fahrminuten entfernt.

Verder ligt het InterContinental Amstel Amsterdam op 20 km van Schiphol: met de taxi bent u er in 25 minuten en met de trein in 15 minuten.
Den 20 km entfernten Flughafen Schiphol erreichen Sie mit dem Taxi in 25 Minuten oder mit dem Zug in nur 15 Minuten.

Het hotel ligt op 5 min. lopen vanaf de halte Grande Arche de la Défense op metrolijn 1, en op 2 minuten lopen van treinstation Courbevoie. Vanaf hier bent u met de trein in 10 min. bij Paris Saint Lazare.
Das Hotel ist nur 5 Gehminuten von der Haltestelle Grande Arche de la Défense der U-Bahn Linie 1 und 2 Gehminuten vom Bahnhof Courbevoie entfernt, von wo Sie Paris Saint-Lazare in nur 10 Minuten erreichen.