Traduction de «vanaf la moretina staat » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf La Moretina staat men binnen 20 minuten op de skipistes.
Vom La Moretina gelangen Sie in weniger als 20 Minuten auf die Pisten.

Of u nu wilt kijken naar de nachtelijke hemel vanaf uw eigen patio of tijdens een bad, de Umbhaba Lodge staat garant voor een optimaal ontspannen vakantie.
Ob Sie den Nachthimmel von Ihrer privaten Terrasse bewundern oder bei einem Bad, das Umbhaba Lodge garantiert Ihnen einen erholsamen Urlaub.

Vanaf het moment dat u wakker wordt tot u zich weer terugtrekt op uw kamer staat het personeel van het hotel voor u klaar om u op uw wenken te bedienen. Wat een luxe in deze prachtige natuur!
Lassen Sie sich vom aufmerksamen Personal des Hotels verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Natur.

Alle kamers hebben een flatscreentelevisie en het ontbijt staat vanaf 4:30 uur klaar.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV. Das Frühstück wird ab 04:30 Uhr serviert.

Vanaf deze accommodatie brengt een fietstaxi u in 10 minuten naar Georgetown, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt mit der Fahrradrikscha von Georgetown, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

Het JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur staat naast het winkelcentrum Starhill Gallery. Het is vanaf het hotel maar 20 minuten rijden naar het pretpark Sunway Lagoon.
Das JW Marriott grenzt direkt an das Einkaufszentrum Starhill Gallery und liegt eine 20-minütige Autofahrt vom Themenpark Sunway Lagoon entfernt.

Hostel Suomenlinna ligt op een eiland en is bereikbaar met een 15 minuten durende veerboottocht vanaf Helsinki. Het hostel ligt in de vesting Suomenlinna, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Eine 15-minütige Fahrt mit der Fähre von Helsinki begrüßt Sie dieses Inselhostel an der Festung Suomenlinna, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hotel heeft een populair ontbijtbuffet dat op weekdagen vanaf 06:30 klaar staat. U kunt er de hele dag terecht voor gratis koffie.
Das beliebte Frühstücksbuffet wird wochentags ab 06:30 Uhr serviert und die Gäste können Kaffee den ganzen Tag kostenlos genießen.

Vanaf het Royal Plaza komt u gemakkelijk in Ibiza Stad, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vindt er vele winkels, bars en restaurants.
Vom Royal Plaza aus erreichen Sie bequem die UNESCO-geschützte Altstadt von Ibiza-Stadt mit ihren vielen Geschäften, Bars und Restaurants.

Vanaf het WestCord City Centre Hotel staat u zo langs een van de pittoreske grachten en kunt u eenvoudig de vele markten en restaurants van de hoofdstad bezoeken.
Gehen Sie vom Westcord City Centre aus an den malerischen Grachten spazieren und entdecken Sie die verschiedenen Märkte sowie Restaurants.