Traduction de «vanaf hotel giuggioli gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de uitstekende metro-, bus- en tramverbindingen reist u vanaf Hotel Giuggioli gemakkelijk door heel Rome.
Dank der hervorragenden Anbindung an die Metro-, Bus- und Tramlinien sind alle Sehenswürdigkeiten der Stadt vom Hotel Giuggioli bequem zu erreichen.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.

De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen en routes zijn vanaf Hotel Bergschlößchen gemakkelijk bereikbaar.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Die Wander- und Radwege sind vom Hotel Bergschlößchen leicht zugänglich.

Het Duits-Belgische natuurpark Hoge Venen-Eifel is vanaf Hotel Hesse gemakkelijk met de auto te bereiken.
Zum Deutsch-Belgischen Naturpark gelangen Sie vom Hotel Hesse aus bequem mit dem Auto.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit Londen, vanaf de M25 en vanaf de luchthaven Gatwick. Het beschikt over 50 stijlvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das Hotel ist von London, über die M25 und vom Flughafen Gatwick bequem zu erreichen und bietet 50 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en heeft gratis parkeergelegenheid.
Es ist bequem von der Autobahn aus zu erreichen. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf privaten Parkplätzen am Hotel ab.

Dit hotel bevindt zich op een rustige, groene binnenplaats, op 5 minuten lopen van het metrostation Elctrosila vanaf waar u gemakkelijk naar verschillende andere locaties in St Petersburg reist.
Diese Unterkunft liegt in einem ruhigen, grünen Innenhof, nur 5 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Elektrosila, der Ihnen Verbindungen in alle Teile von Sankt Petersburg bietet.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Anhanguera en Bandeirantes.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zu den Autobahnen Anhanguera und Bandeirantes.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A21 en de A1.
Von den Autobahnen A21 und A1 ist es bequem erreichbar.