Traduction de «vanaf hotel am hoken » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanaf Hotel am Hoken slechts 8 minuten lopen naar het kasteel van Quedlinburg.
Das Schloss Quedlinburg liegt nur 8 Gehminuten vom Hotel am Hoken entfernt.

Vanaf Hotel am Deister bent u met de auto binnen 30 minuten in het centrum van Hannover.
Über dem offenen Feuer in der Mitte des Restaurants werden saftige Steaks zubereitet. Eine 30-minütige Fahrt bringt Sie von Hotel am Deister ins Stadtzentrum von Hannover.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in de omgeving. Vanaf Hotel am Bahnhof zijn diverse routes gemakkelijk bereikbaar.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Diverse Routen sind vom Hotel am Bahnhof bequem zu erreichen.

Het is slechts 2 km naar de afrit van de snelweg A215 vanaf Hotel am Schwedenkai.
Die Autobahnausfahrt der A215 liegt nur 2 km entfernt vom Hotel am Schwedenkai.

De stad Bolzano is per auto in 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Am Wolfgrubenersee.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung und Bozen ist nur 15 Fahrminuten entfernt.

Vanaf Hotel am Buchwald zit u in een mum van tijd op de snelweg A8, waardoor u alle topattracties en bezienswaardigheden in de regio gemakkelijk kunt bereiken.
Vom Hotel am Buchwald gelangen Sie bequem zur Autobahn A8, die Sie mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Region verbindet.

De beroemde Frauenkirche, de Brühlsche Terrasse en de rondvaartboten van de Weiße Flotte bereikt u allemaal in minder dan 10 minuten lopen vanaf Hotel Am Terrassenufer.
Die berühmte Frauenkirche, die Brühlsche Terrasse und die Anlegestelle der Ausflugsschiffe der Weißen Flotte liegen jeweils 10 Gehminuten vom Hotel Am Terrassenufer entfernt.

Vanaf Hotel Kurfürst am Kurfürstendamm rijden er rechtstreekse bussen naar de luchthaven Tegel en Checkpoint Charlie.
Mit Bussen gelangen Sie vom Hotel Kurfürst am Kurfürstendamm direkt zum Flughafen Tegel und zum Checkpoint Charlie.

Vanaf Hotel Wittelsbach am See is het slechts 50 meter naar een bushalte.
Darüber hinaus trennen das Hotel Wittelsbach am See nur 50 m von einer Bushaltestelle.

Het Hotel am Krahnberg is een populaire verblijfplaats voor wandelaars, wielrenners en fietsers die graag het Thüringer Woud vanaf hier verkennen.
Das Hotel am Krahnberg erfreut sich bei Wanderern, Rad- und Motorradfahrern großer Beliebtheit.