Traduction de «vanaf hier snel naar trastevere » (Néerlandais → Allemand) :

Ook de tram of bus brengt u vanaf hier snel naar Trastevere en het Vaticaan aan de andere kant van de rivier.
Auf der anderen Seite des Flusses in Trastevere finden Sie ebenfalls Straßenbahnen und Busse und von hier erreichen Sie in kürzester Zeit den Vatikan.

Le Stanze di Sara ligt op slechts 200 meter van het station Trastevere in Rome. Vanaf hier reist u zonder overstappen met de trein naar de luchthaven Fiumicino.
In Rom begrüßt Sie das Le Stanze di Sara nur 200 m vom Bahnhof Trastevere entfernt, der Ihnen eine direkte Anbindung an den Flughafen Fiumicino bietet.

Vanaf hier reist u snel en rechtstreeks naar de handelsbeurs van Essen. Op slechts 5 minuten rijden van Brunnen Hotel vindt u de snelwegen A40 en A52.
Mit dem Auto erreichen Sie nach nur 5 Minuten die Autobahnen A 40 und A 52.

HotelHome Paris 16 ligt op 300 meter van het metrostation Jasmin. Vanaf hier reist men snel en eenvoudig naar de Eiffeltoren en de Champs Elysees.
Das HotelHome Paris 16 liegt 300 Meter von der U-Bahnstation Jasmin entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Eiffelturm und der Champs Elysées.

Het treinstation van Zandvoort ligt op slechts 3 minuten lopen. Vanaf hier reist u snel naar Amsterdam en Haarlem.
Der Bahnhof Zandvoort liegt nur 3 Gehminuten entfernt. In die Stadtzentren von Amsterdam und Haarlem gelangen Sie von hier aus schnell und bequem.

De tramhalte Circus Theater ligt op 3 minuten lopen van het hotel: vanaf hier reist u met tram 9 snel naar het centraal station van Den Haag.
Die Straßenbahnhaltestelle Circustheater erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van de bushalte Sotsgorodok en vanaf hier reist u snel naar het centrum.
Die Bushaltestelle Sotsgorodok liegt nur 100 m entfernt und bietet eine schnelle Anbindung an die Innenstadt.

Het SH Florazar ligt buiten het historische centrum van Valencia, maar vanaf hier kunt u gemakkelijk en snel naar de stad met het openbaar vervoer of met de auto via de snelweg A7.
Das SH Florazar liegt außerhalb des historischen Stadtkerns von Valencia. Dank der Autobahn A7 gelangen Sie jedoch mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln einfach und schnell in die Innenstadt.

U komt vanaf het InterContinental Singapore rechtstreeks bij het winkelcentrum Bugis Junction en het MRT-station Bugis. Vanaf dit station reist u snel naar het belangrijkste winkelgebied van Singapore, Orchard Road.
Das InterContinental Singapore liegt direkt am Einkaufszentrum Bugis Junction und der MRT Station Bugis, die schnelle Verbindungen zu Singapurs Einkaufsgürtel Orchard Road bietet.

U loopt vanaf het Althea Rooms in 5 minuten naar de Boboli-tuinen, en de bus brengt u snel naar het panoramische uitzichtspunt de Piazzale Michelangelo.
Die Unterkunft Althea Rooms liegt nur 5 Gehminuten von den Boboli-Gärten und nur eine kurze Busfahrt von dem Aussichtsplatz Piazzale Michelangelo entfernt.