Traduction de «vanaf hier heeft u rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

In 2 minuten wandelen bent u bij de tramhalte Defacqz. Vanaf hier heeft u rechtstreeks toegang tot het historische centrum.
Vom Agenda Louise Hotel erreichen Sie die Straßenbahnhaltestelle Defacqz in 2 Gehminuten, von der Sie ohne Umsteigen in das historische Stadtzentrum gelangen.

Het metrostation 7th Street ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel Solaire Los Angeles; vanaf hier heeft u rechtstreeks toegang tot Hollywood en het centrum van LA.
Der U-Bahnhof 7th Street mit Direktverbindung nach Hollywood und Downtown LA ist weniger als 5 Gehminuten vom Hotel Solaire Los Angeles entfernt.

De accommodatie heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het Musée d'Art Moderne. Het metrostation Trocadéro ligt op 350 meter afstand. Vanaf hier reist u rechtstreeks naar de Champs-Élysees en het warenhuis Galeries Lafayette.
Das Museum für Moderne Kunst können Sie von der Unterkunft aus bequem erreichen. Der U-Bahnhof Trocadéro ist 350 m entfernt, von wo aus Sie direkt zur Champs-Élysées und zum Kaufhaus Galeries Lafayette gebracht werden.

Het is slechts 3 haltes naar de Alexanderplatz. Vanaf hier vertrekken bussen rechtstreeks naar de luchthaven Tegel en treinen rechtstreeks naar de luchthaven Schönefeld.
Von dort aus fahren Sie nur 3 Stationen bis zum Alexanderplatz, an dem wiederum Direktbusse zum Flughafen Tegel und Direktzüge zum Flughafen Schönefeld fahren.

Vanaf hier rijden bussen rechtstreeks naar de luchthaven Tegel.
Von dort verkehren Direktbusse zum Flughafen Berlin-Tegel.

Het is slechts 30 meter naar het metrostation Voltaire en vanaf hier reist u rechtstreeks met lijn 9 naar de Opéra Garnier, Les Grands Magasins du Louvre en de Eiffeltoren.
Von der nur 30 m entfernten U-Bahn-Station Voltaire gelangen Sie mit der Linie 9 direkt zu der Opéra Garnier, den Grands Magasins und dem Eiffelturm.

Te voet bent u in minder dan 2 minuten bij tramhalte Westermarkt: vanaf hier reist u rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Westermarkt bietet direkte Anbindungen zum Amsterdamer Hauptbahnhof und liegt 2 Gehminuten entfernt.

Op slechts 150 meter is er een bushalte. Vanaf hier reist u rechtstreeks naar het centrum van Leuven.
Eine nur 150 m entfernte Bushaltestelle bietet stündlich direkte Verbindungen nach Leuven.

Tram 1 stopt op slechts 5 minuten loopafstand. Vanaf hier reist u rechtstreeks naar het strand van Scheveningen.
Die Straßenbahnlinie 1 mit direkter Anbindung an den Strand von Scheveningen hält nur 5 Gehminuten entfernt.

Het treinstation van Mondovi ligt op 25 km van de accommodatie. Vanaf hier reist u rechtstreeks naar Turijn en Milaan.
Der Bahnhof Mondovi liegt 25 km von der Unterkunft entfernt und bietet Verbindungen nach Turin und Mailand.