Traduction de «vanaf het zwembad hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het zwembad hebt u uitzicht op de stad.
Vom Pool aus können Sie die Aussicht auf die Stadt genießen.

Tot de faciliteiten behoren een wellnesscentrum en een fitnessruimte. Vanaf het zwembad en het Turkse bad op het dak hebt u een panoramisch uitzicht op de rivier de Magdalena.
Zu seiner Ausstattung gehören ein Wellnessbereich und ein Fitnessraum. Vom Pool auf der Dachterrasse und vom Türkischen Bad können Sie den Panoramablick auf den Magdalena-Fluss genießen.

Vanaf het zwembad op het dak hebt u een prachtig uitzicht op de stad en bij de spa kunt u heerlijk ontspannen.
Genießen Sie vom Pool auf der Dachterrasse die Aussicht auf die Stadt oder entspannen Sie im Spa.

Zowel het resort zelf als de locatie zijn bijzonder te noemen. Vanaf elk terras hebt u direct toegang tot het zwembad. De bars waar u naartoe kunt zwemmen, schenken uitstekende cocktails.
Von Ihrer Terrasse genießen Sie direkten Zugang zum Pool. Probieren Sie die exzellenten Cocktails an den Swim-up-Bars dieses besonderen Resorts in besonderer Kulisse.

Vanaf het dakterras hebt u een schitterend uitzicht op de baai van Tolo. Het is uitgerust met ligstoelen, parasols en een bar aan het zwembad.
Auf der Dachterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und einer Poolbar genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Bucht von Tolo.

Vanaf het zwembad op het dak hebt u een schilderachtig uitzicht op het strand.
Es bietet praktische Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Pool auf der Dachterrasse mit herrlichem Blick auf den Strand.

Elke kamer heeft een balkon met een spectaculair uitzicht over het water. Vanaf de tuin op het dak en het zwembad hebt u tevens mooi uitzicht op Sicilië.
Jedes Zimmer des Lazzaro - Motta San Giovanni bietet einen Balkon mit atemberaubendem Blick über das Wasser. Auf der bepflanzten Dachterrasse und am Swimmingpool bietet sich Ihnen eine herrliche Aussicht bis nach Sizilien.

Vanaf het zwembad op het dak en het aangrenzende terras hebt u uitzicht over Beiroet.
Genießen Sie vom Pool auf dem Dach und der angrenzenden Terrasse aus den Blick über Beirut.

Vanaf het privéterras hebt u uitzicht op het zwembad of het omliggende groen. De eigen badkamer is uitgerust met douchegelegenheid binnen en buiten.
Auf der eigenen Terrasse genießen Sie die Aussicht auf den Pool oder die grüne Umgebung. Das eigene Bad besticht mit jeweils einer Dusche im Innen- und Außenbereich.

Vanaf uw eigen balkon en vanaf het caféterras hebt u een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Von Ihrem Balkon sowie der Terrasse des Cafés genießen Sie freien Blick auf die Ägäis.