Traduction de «vanaf het zonnedek » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het zonnedek op het dak van het gebouw heeft u een prachtig uitzicht op de stad. U kunt dineren in het hotelrestaurant of de lounge, maar ook vindt u een keukentje in uw kamer, met 2 kookplaten, een ijskast en een magnetron.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen gehören ein Restaurant und eine Lounge. In der Küchenzeile finden Sie 2 Herdplatten, einen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

U kunt vanaf het zonnedek genieten van uitzicht op de bergen.
Von der Sonnenterrasse aus genießen Sie einen Blick auf die Berge.

Geniet van het uitzicht op de haven vanaf het zonnedek, of zing lekker mee in de muziekbar.
Genießen Sie von der Sonnenterrasse die Aussicht auf den Hafen oder stimmen Sie in der Musik-Bar eine Melodie an.

Gasten kunnen vanaf het zonnedek genieten van een uitzicht op de bergen.
Von der Sonnenterrasse aus genießen Sie Bergblick.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fitnessruimte of genieten van het adembenemende uitzicht op de stad en de fjord, vanaf het zonnedek.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder genießen Sie auf der Sonnenterrasse die Aussicht über die Stadt und den Fjord.

U kunt de prachtige stad ervaren vanaf het dak van het hotel, dat is uitgerust met tennisbanen, een zwembad en een zonnedek. Ook kunt u ontspannen met een massage in de spa van het hotel.
Lassen Sie auf der Dachterrasse den Blick über die schöne Stadt schweifen, spielen Sie ein Rune Tennis, verweilen Sie am Pool oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse ebenso wie bei einer Massage im Spa-Bereich des Hauses.

Deze volledig ingerichte drijvende accommodatie biedt een panoramisch uitzicht vanaf het ruime zonnedek op het dak.
Vom großzügigen Sonnendeck dieser voll ausgestatteten schwimmenden Unterkünfte aus genießen Sie eine Panoramasicht.