Traduction de «vanaf het vreedzame zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het vreedzame zonneterras kunt u genieten van prachtig uitzicht op Berchtesgaden, de berg Watzmann en de Obersalzberg met zijn Kehlsteinhaus of Adelaarsnest.
Von unserer ruhigen Sonnenterrasse genießen Sie einen der schönsten Ausblicke auf Berchtesgaden, den Watzmann und den Obersalzberg mit Kehlsteinhaus.

Ilioperato ligt aan de rand van het vreedzame Imerovigli en biedt een prachtig uitzicht op de caldera van Santorini vanaf het mooie zonneterras. U vindt er een verscheidenheid aan charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Am Rande des ruhigen Ortes Imerovigli heißt Sie das Ilioperato willkommen und bietet Ihnen von seiner schönen Sonnenterrasse einen herrlichen Blick auf die Caldera von Santorini. Freuen Sie sich auf charmante Apartments zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Genießen Sie die andalusische Sonne auf Ihrem eigenen Balkon oder auf der großen Sonnenterrasse.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

Vanaf het grote zonneterras kunt u genieten van het uitzicht op de bergen.
Eine große Sonnenterrasse mit Bergblick lädt zum Verweilen ein.

Archontiko Apartments is volledig gerenoveerd en biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid. Vanaf het ruime zonneterras kunt u genieten van uitzicht op de Egeïsche Zee en de Caldera.
Das komplett renovierte Archontiko Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und begrüßt Sie mit einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Ägäis und die Caldera.

Vanaf het gemeenschappelijke zonneterras kunnen gasten genieten van een spectaculair vrij uitzicht op de Middellandse Zee.
Genießen Sie von der gemeinschaftlich genutzten Sonnenterrasse den spektakulären direkten Blick auf das Mittelmeer.

Verblijf in dit moderne, trendy penthouse-appartement en geniet van het mooie uitzicht op het strand vanaf uw enorme zonneterras.
Wohnen Sie in diesem modernen, trendigen Penthouse-Apartment und genießen Sie von der großzügigen Sonnenterrasse aus den herrlichen Blick auf den Strand.

Vanaf het grote zonneterras heeft u een prachtig uitzicht op het pittoreske Mühlenteichmeer. Op warme dagen kunt u op het terras genieten van het ontbijtbuffet.
An warmen Tagen können Sie das Frühstücksbuffet auf der großen Sonnenterrasse am Restaurant bei wunderschöner Aussicht auf den malerischen Mühlenteich genießen.

U kunt ook ontspannen met een drankje van de bar terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op zee vanaf het tropische zonneterras.
Verweilen Sie an der Bar mit einem Drink und genießen Sie einen Panoramablick auf das Meer von der tropischen Sonnenterrasse aus.