Traduction de «vanaf het treinstation santa susanna » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de trein nemen naar Barcelona vanaf het treinstation Santa Susanna, dat op slechts 20 meter afstand ligt.
Der Bahnhof Santa Susanna befindet sich nur 20 m vom Hotel entfernt und bietet Anbindung an Barcelona.

Bussen 12 en 13 vertrekken vanaf het treinstation Santa Maria Novella en stoppen op 30 meter van het BB Soggiorno Ponte Rosso.
Die Busse der Linien 12 und 13 fahren vom Bahnhof Santa Maria Novella ab und halten 30 m von der Unterkunft entfernt.

De Galleria degli Uffizi ligt op slechts 7 minuten lopen van de BB, die met de bus goed te bereiken is vanaf het treinstation Santa Maria Novella.
Von den Uffizien trennt Sie im BB ein nur 7-minütiger Spaziergang. Außerdem gelangen Sie dank der guten Busverbindung vom BB aus bequem zum Bahnhof Santa Maria Novella.

Vanaf het treinstation Santa Lucia bereikt u het hotel te voet of met het openbaar vervoer.
Vom Bahnhof Santa Lucia erreichen Sie das Hotel gut zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

La Loggia is gemakkelijk te bereiken met de Vaporetto (waterbus) 1, 2 of N vanaf het treinstation Santa Lucia.
Das La Loggia ist vom Bahnhof Santa Lucia leicht mit dem dem Wasserbus (Vapretto) 1, 2 oder N erreichbar.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg AP7 en bevindt zich tegenover het treinstation van Santa Susanna.
Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Santa Susanna und ist von der Autobahn AP-7 bequem erreichbar.

Vanaf Santa Susanna rijden er geregeld treinen naar het centrum van Barcelona.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Von Santa Susanna aus fahren regelmäßig Züge ins Zentrum von Barcelona.

Camping Bon Repós biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de zee. Vanaf het terrein wandelt u direct het strand van Santa Susanna op.
Mit einem saisonalen Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick begrüßt Sie das Camping Bon Repós und bietet direkten Zugang zum Strand von Santa Susanna.

Het natuurpark Montnegre I el Corredor is per auto in 30 minuten bereikbaar. Pal tegenover Camping Bon Repós ligt het treinstation van Santa Susanna.
Den Naturpark Montnegre I el Corredor erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto, während der Bahnhof Santa Susanna direkt gegenüber dem Resort liegt.

Het treinstation van Santa Susanna bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Den Bahnhof Santa Susanna erreichen Sie vom Hotel nach einem 15-minütigen Spaziergang.