Traduction de «vanaf het station net buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Von der Station direkt vor dem Hotel fahren regelmäßig öffentliche Boote in die Altstadt von Venedig, zum Bahnhof Venezia Santa Lucia und zu den Inseln.

Het centrum van Birmingham ligt op minder dan 9 km afstand. Er rijdt regelmatig een rechtstreekse bus heen vanaf de halte net buiten het hotel.
Das Stadtzentrum von Birmingham ist weniger als 9 km entfernt und ein Direktbus fährt regelmäßig von der Haltestelle gleich vor dem Hotel in die Innenstadt.

Regelmatige stadsbussen vertrekken vanaf een halte net buiten de accommodatie en brengen u naar de Stad van Kunsten en Wetenschappen.
Regelmäßige Stadtbusse halten direkt vor der Tür und fahren in die Stadt der Künste und Wissenschaft.

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Diese Real Fini Hotel liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Modena und ist bequem von der Ringstraße Tangenziale und der Autobahn A1 zu erreichen.

Het Forte Charme Hotel biedt vanaf zijn ligging op een heuveltop uitzicht op het Gardameer en beschikt over een panoramisch zwembad. Dit hotel ligt in Nago, net buiten Torbole sul Garda.
Das Forte Charme Hotel erwartet Sie auf einem Hügel in Nago, etwas außerhalb von Torbole sul Garda, mit einem Panoramapool und Blick auf den Gardasee.

Dit eco-resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A48 en bevindt zich op een landgoed van 15,000 m², net buiten Vejer de la Frontera.
Dieses umweltfreundliche Resort ist leicht erreichbar von der Autobahn A48 und liegt in einem 15.000 m² großen Anwesen außerhalb von Vejer de la Frontera.

Het Acropole Hotel ligt net buiten Bernay in een landelijke omgeving. Vanaf het hotel is het 1 uur rijden naar de Normandische kust en de stranden.
Etwas außerhalb der Gemeinde Bernay begrüßt Sie das Acropole Hotel in einer ländlichen Umgebung, nur 1 Stunde von der normannischen Küste und den Stränden der Normandie entfernt.

De bushalte Wesemlinrain ligt net buiten de Lion Lodge en vanaf hier reist u in 5 minuten naar het treinstation van Luzern.
Die Bushaltestelle Wesemlinrain befindet sich direkt vor der Lion Lodge und die Fahrt zum Bahnhof Luzern dauert nur 5 Minuten.

Het busstation van de Airport Express ligt net buiten het hotel. Vanaf hier reist u in 50 minuten naar de internationale luchthaven Guangzhou Baiyun.
Die Bushaltestelle des Airport Express befindet sich direkt vor dem Hotel. Den internationalen Flughafen Guangzhou Baiyun erreichen Sie von hier aus nach 50 Minuten.

Hotel Marlingerhof ligt net buiten Marlengo en wordt door een familie beheerd. Het biedt een restaurant en kamers met vloerbedekking en uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt außerhalb von Marling und bietet Ihnen ein Restaurant und Zimmer mit Teppichböden und Balkon mit Bergblick.