Vertaling van "vanaf het ruime terras kunt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het ruime terras kunt u de weelderige tuinen, het Atlasgebergte en de woestijn bewonderen.
Von Ihrer großen Terrasse blicken Sie auf üppige Gärten, das Atlasgebirge und die Wüste.

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
Im Sommer lassen Sie auf der großen Terrasse den Blick über die schöne Landschaft schweifen.

Vanaf het ruime terras en het buitenzwembad kunt u genieten van het prachtig landschap van Vila Viçosa.
Genießen Sie von der geräumigen Terrasse und dem Außenpool die wunderschöne Landschaft von Vila Viçosa.

Vanaf het ruime terras van het Kakitis kunt u in de warmere periodes genieten van een prachtig uitzicht op de omgeving.
Von der großen Terrasse aus genießen Sie in der warmen Jahreszeit eine herrliche Aussicht auf die Umgebung, und im Winter können Sie gemütlich am Kamin sitzen.

U kunt ontspannen in de elegante zalen van het hotel, een goed boek lezen in de boekenhoek of genieten van het uitzicht op de Vogezen vanaf het ruime terras in de tuin.
Entspannen Sie in eleganten Räumlichkeiten des Hotels, lesen Sie in einem guten Roman in der Bücherecke oder genießen Sie den Blick auf die Vogesen von der großzügigen Gartenterrasse.

Vanaf het zonnige terras kunt u het uitzicht bewonderen en in de stijlvolle hotelbar met open haard kunt u exotische cocktails drinken.
Genießen Sie die Aussicht auf der sonnigen Terrasse und exotische Cocktails am offenen Kamin in der stilvollen Hotelbar.

Het Rodon Hotel ligt op een prachtige locatie tussen de olijfbomen in de buitenwijken van Chania. Vanaf het ruime terras heeft u een prachtig uitzicht op de Witte Bergen en de zee.
In wunderschöner Lage inmitten eines Olivenhains erwartet Sie das Hotel Rodon in einem Vorort von Chania. Von der großen Terrasse aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Weißen Berge und das Meer.

Voor een drankje kunt u terecht bij de 100 meter verderop gelegen bar Ponte Pênsil, waar u vanaf het panoramische terras kunt genieten van het uitzicht op de Douro.
Die Bar Ponte Pênsil freut sich in 100 m Entfernung auf Ihren Besuch und bietet Ihnen Getränke sowie eine Panoramaterrasse mit Aussicht auf den Duero.

The Quies biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf het ruime terras.
Auf der großzügigen Terrasse des The Quies genießen Sie herrlichen Meerblick.

De patio is beplant met bomen. Het pension biedt ook een massageruimte en een hamam. Vanaf het ruime terras heeft u schitterend uitzicht op de medina en het Atlasgebergte.
Nach dem geschäftigen Treiben der Medina genießen und entspannen Sie in einer der Lounges mit Blick auf den Innenhof, sonnen sich auf der Terrasse und kühlen sich dann im Poolbecken ab oder relaxen einfach im Hamam.